ב'Unsheltered' של ברברה קינגסולבר, טראמפ הוא רק האיום האחרון להישרדות כדור הארץ

על ידי רון צ'ארלס מבקר, עולם הספר 16 באוקטובר 2018 על ידי רון צ'ארלס מבקר, עולם הספר 16 באוקטובר 2018

כותבי עיון החלו לפרסם ספרים על דונלד טראמפ עוד לפני ששון ספייסר הצליח להתחיל לשקר עבורו. עם זאת, כותבי ספרות היו איטיים יותר לשלב את המוגול ביצירתם. זה מובן מאליו. אחרי הכל, רומנים הם חיות עצים לצד ספרי עיון פוליטיים בעלי צי. וחוץ מזה, סופרים בדיוניים רבים נזהרים מלתיארך את הסיפורים שלהם עם פרטים עכשוויים. רק כמה סופרים חסרי פחד - כולל סלמן רושדי, גארי שטיינגרט ומג ווליצ'ר - הנהנו לעבר הבחירה הנסערת של כוכב הריאליטי שהבטיח להפוך את אמריקה לגדולה שוב.





מה הופך סרטון לוויראלי

די עם ההתייחסויות המבטות והרמיזות המתנשאות. הנה מגיע הרומן הגדול הראשון שמתמודד ישר עם עידן טראמפ וממקם אותו בכרוניקה הגדולה יותר של איומים קיומיים. שמו של דונלד טראמפ לא מופיע ב-Unsheltered של ברברה קינגסולבר, אבל הנשיא שוטט בכל הדפים האלה. הוא הבולהורן, העריץ שמבטיח להחזיר את הסדר הישן על כנו, המיליארדר שרץ לנשיאות שמעולם לא נקף אצבע, המועמד שמתרברב שהוא יכול לעמוד באמצע השדרה החמישית ולירות במישהו, ואנשים עדיין יצביעו עבורו. . הוא הרוח החיה של תנועה פוליטית שמנקזת את מעמד הביניים, שוברת את קורות החברה האזרחית ודוחפת את כדור הארץ לעבר פורענות אקולוגית.

זה אולי נשמע כמו יצירת רומן פולמוסי קטלני, משפט נוקב שנמתח על פני יותר מ-450 עמודים. אבל Unsheltered זה לא זה - או שזה לא רַק זאת - בעיקר בגלל שקינגסולבר בנה את הספר הזה כשני סיפורים שלובים, מופרדים על ידי יותר ממאה שנה. המבנה המתחלף שלה מעיד שטראמפ אינו ייחודי אלא רק ההתפרצות האחרונה של וירוס שמדביק מעת לעת את אמריקה.

הסיפור העכשווי ב-Unsheltered מציע קולאז' של נקודות דיבור דמוקרטיות המופעלות בחייה של משפחה ממעמד הביניים המחליקה במורד סולם ההצלחה. הגיבורה, וילה נוקס, היא עיתונאית עצמאית שעמוסה בטיפול בנכד התינוק שלה ובחותנה הימני. עם פתיחת הרומן, המשפחה המורחבת הזו עברה זה עתה לווינלנד, ניו ג'רזי, לבית מתמוטט המשמש להם כמקלט מעורער ומטאפורה חזקה מאוד. וילה ובעלה, פרופסור בקולג', עבדו קשה כל חייהם אך כעת הם קרובים מספיק לפרישה כדי להבין ששום פרישה לא מחכה להם. תהפוכות בהוצאה לאור ובהשכלה הגבוהה החזירו את הכנסתם למשכורות התחלתיות. זה כאילו הכללים לא חלים יותר, אומר וילה. או שלמדנו סט אחד, ואז מישהו החליף אותם. הבלגן האבסורדי של ביטוח בריאות אמריקאי מבלבל כל מאמץ כדי לספק לחמותה של וילה את הטיפול שהוא צריך. בנה המבריק נדפק על ידי יותר מ-100,000 דולר בהלוואות לסטודנטים. ובינתיים, בתה הפכה לקסנדרה צוללת אשפה, משוכנעת שהקפיטליזם המודרני מחמם את כדור הארץ לקראת שריפה.



אם הפרטים האלה אינם מעידים מספיק על מה שעובר על אמריקה, הדמויות האלה מסתכלות לעתים קרובות ישירות לתוך המצלמה ואומרות דברים כמו, התמ'ג לנפש בארה'ב היה די עומד, אבא. אתה יודע שזה נכון? פעם הכנסה הייתה קשורה לפריון של הכלכלה אבל זה לא היה נכון מאז 1978. למעשה זה הלך הפוך מאז. ישנן דרכים שונות לשרטט את זה מול אינפלציה, אבל המשכורת החציונית בהחלט בירידה.

סיפור הפרסומת ממשיך מתחת לפרסומת

למרות שווילה ומשפחתה הם בהחלט דמויות סימפטיות, יש משהו קלסטרופובי קל בלהיות מוגבלים בתוך האקסיומות הללו של האורתודוקסיה הליברלית. אני מסכים לחלוטין עם כל עמדה שבה דוגל קינגסולבר, אבל מתי מעיזים להתנגד לידו הקשה של הדטרמיניזם העריכה? קודם הם באו בגלל העדינות. . . ואז הם באו בגלל אלמנט ההפתעה. . . . רק מאוחר ברומן נראה שחלק מהדמויות הללו משתחררות מתפקידן התמטי ומתחילות לשקול בדרכים מסוכסכות וניואנסיות יותר חיים מחוץ לכבשן הצריכה הקפיטליסטי.

למרבה האירוניה, הפרקים החלופיים של Unsheltered, המתרחשים בשנות ה-70, רעננים ומתגמלים יותר. בתקווה לזכות במענק שימור היסטורי עבור ביתה המתפורר, וילה מתחילה לחקור את תושביו הראשונים. בשלב זה, קינגסולבר מחזיר אותנו למקורותיה של וינלנד, קהילה אוטופית ממשית שהוקמה על ידי צ'רלס לנדיס, מפתח נדל'ן מטראמפ שבאמת ירה במישהו וברח מזה. בין אזרחי וינלנד הייתה מרי טריט, חוקר טבע אוטודידקט שהתכתב עם צ'ארלס דרווין ופרנסה בעצמה כסופרת מדעית. Kingsolver מחייה את Treat במלוא הזוהר המרשים והאקסצנטריות המענגת שלה. כשאנחנו רואים אותה לראשונה, היא שוכבת על האדמה ליד ביתה ומתבוננת בנמלים. מאוחר יותר, היא יושבת שעות עם אצבעה במלכודת זבובים של נוגה בתקווה לבדוק את השפעתה על בשר האדם.



מה המשמעות של נכות אסייתית

Unsheltered משחזרת את התקופה שלאחר מלחמת האזרחים בנאמנות נפלאה לטנור של התקופה: נימוסיה העדינים עטופים סביב קנאות מרושעת, ציפיותיו האבסורדיות לנשים, ובעיקר האמונות המתנגשות שלה לגבי אלוהים, מדע ואנושות. כשמרי מתלוננת, אנחנו מנסים לחשוב אחד עם השני, אבל רק מצליחים לקרוע את עצמנו, אי אפשר שלא להרהר ברגע השנוי במחלוקת שלנו.

סיפור הפרסומת ממשיך מתחת לפרסומת

במסגרת היסטורית זו, פרקים אלה מתמקדים בתאצ'ר גרינווד, דמות בדיונית שעברה לווינלנד כדי ללמד מדעים בבית הספר התיכון החופשי. הוא מתיידד במהירות עם שכנתו המרשימה, מרי, וחש השראה מהסקרנות האינטלקטואלית שלה ומההתעלמות שלה מהיחס לחברה. אבל כמו וילה הרבה בעתיד, הוא עמוס בדרישות של משפחה רב-דורית, הכנסה רעה ובית קורס. ושוב, כמו וילה, הוא מנסה לשרוד בתרבות שבירה אלימה. מלחמת האזרחים הותירה את אמריקה כמיהה לנוסטלגיה ורוחניות, בעוד גישות חברתיות חדשות ותגליות מדעיות מאיימות לנפץ כל אידיאל מוקיר.

כל המתחים הלאומיים הללו באים לידי ביטוי כאשר תאצ'ר מוצא את עצמו מואשם בהשחתת תלמידים עם תורת האבולוציה של דרווין. בין הקטעים השנונים של הרומן יש ויכוח ציבורי עם המנהל הפומפוזי - מעין גרסה מוקדמת של משפט סקופ. תאצ'ר, המורה האידיאליסטי והבעל הנאמן, נקרע בין אחריותו למשפחתו לבין מחויבותו לעקרונות החקירה המדעית. האם הוא יאבד את מסירותה של אשתו או את הכבוד של מרי?

הימורי הספורט הטובים ביותר לעשות

כשהם נוסעים זה לצד זה, בהפרש של 140 שנה, הסיפורים המתחלפים האלה על וילה ותאצ'ר שומרים על הגוונים הייחודיים שלהם, אבל מהדהדים זה את זה בדרכים סקרניות ופרובוקטיביות. קינגסולבר מציע שמעולם לא היה קל למצוא את עצמו חסר מחסה, מודח מהנוחות של אמונות ישנות לגבי איך העולם עובד. אם יש איזה שהוא ניצוץ של אופטימיות בתחזית העגומה הזו להישרדותנו, זה משתמע מהמבנה המקביל של הרומן: הסתגלנו בעבר. עם קצת חשיבה יצירתית ואומץ, אולי נעשה זאת שוב.

רון צ'ארלס כותב על ספרים עבור Livingmax ומארחים TotallyHipVideoBookReview.com .

ללא מחסה

מאת ברברה קינגסולבר

הארפר. 480 עמ' 29.99 דולר.

כמה צפיות אתה צריך כדי להפוך לוויראלי
הערה לקוראינו

אנחנו משתתפים בתוכנית Amazon Services LLC Associates, תוכנית פרסום של שותפים שנועדה לספק לנו אמצעי להרוויח עמלות על ידי קישור ל-Amazon.com ולאתרים קשורים.

מומלץ