'תנוח ותהיה תודה' של אמה גלס מתאר בעוצמה מה זה אומר להיות עובדת בריאות

על ידיפיט טוסילו 2 בדצמבר 2020 בשעה 8:00 בבוקר EST על ידיפיט טוסילו 2 בדצמבר 2020 בשעה 8:00 בבוקר EST

אנחנו חולקים את המרחב הזה שבו אנחנו תמיד בהמתנה ותמיד נמצאים בכוננות, מאשרת לורה, המספרת של הרומן החדש של אמה גלס, תנוח והיו אסיר תודה , המתארת ​​את חבריה עובדי הבריאות. אנחנו סופגים כאב, סמיך מדי בבלגן כדי לשים לב שהכל מסביבנו מתייבש וגדל. נתעורר יום אחד בשממה, מוקפים בעצמות המתפוררות של אלה שאהבו אותנו וחיכו שנאהב אותם בחזרה.





סרטוני weather.com לא יופעלו בכרום

לורה, אחות בבית חולים לילדים, נעה בין השיאים הרגשיים לשפל המטריד של רפואת החירום, מתקיימת מקפאין ותחושת חובה קשוחה. עם חיים באיזון, היא ועמיתיה מנצלים את עצמם על חשבון רווחתם. אנחנו צמר גפן היונקים את העצב של אחרים, טוענת לורה, וסוקרת עוד 12 שעות משמרת של דם, יזע ודמעות. אנחנו רוויים, אנחנו מושיעים.

10 הספרים הטובים ביותר של 2020

אז מגיע הגל הראשון של רומני קוביד-19 - גם אם Rest and Be Thankful, שפורסם לראשונה בבריטניה במרץ, הוא בשוגג. בתיאור אוטומאטי קצר, גלאס, בעצמה אחות לילדים בלונדון, מעבירה את הנטל שנושאים על המגיבים הראשונים ועל אוכלוסייה חולה מתמיד.



סיפור הפרסומת ממשיך מתחת לפרסומת

עם המשימה לדכא את רגשותיהם כשהם על השעון, האחיות והרופאים נאבקים לבטא אותם בבתיהם; כאשר ילד מת, עליו להעמיד פנים שהוא נחוש בדעתו לפני להתאבל בפרטיות. הם חייבים להאט את זחילת התמותה עד לרגע האחרון האפשרי, ואז הם עוברים בפתאומיות ממרפאים למנחמים. הם מטפלים חזקים דקה אחת ועדים חסרי אונים למחרת, מקרצפים את ידיהם עד שפרקי האצבעות שלהם נסדקים ונוטפים.

לפי החשבון של לורה, הטיפול הרפואי הוא אינטואיטיבי ומכני, תהליך של תנועות וחישובים מדויקים המבוצעים יום אחר יום ושנה אחר שנה. כאשר מטופלת נכנסת לדום לב, לורה מתארת ​​את ניסיונות ההחייאה שלה: כאב משתולל במעלה זרועותיי ועל כתפיי. אני ממשיך. כל דחיסה אומרת הכל. וכל זה לא יכול להגיד כלום.

אם הרוטינה והקפדנות של העבודה מקהה את לחץ החיים או המוות שלה, זה תורם לתשישות בלתי פוסקת, עד עצם העצמות, שמחלחלת לחייהם האישיים של המתרגלים. העומס הפיזי של הטיפול בילדים חולים כל כך מיידי שלורה ועמיתיה נוטים להתעלם מהשחיקה הרגשית, להשפעות קטסטרופליות. זכוכית משיגה ראייה הוליסטית לא רק של העבודה, אלא של חַיִים של איש מקצוע בתחום הבריאות, התיאורים הפרוזאיים והדיאלוג העמום שלה גורמים לשקט אסתטי - כמו בית חולים או חדר מתים. כל מי שאי פעם תהה איך רופאים מגיעים לחושי ההומור היבשים שלהם, טוב יעשה אם יקרא מנוחה והיו אסיר תודה.



'משיכת הכוכבים' של אמה דונוהו מגדיר סיפור מרתק בעיצומה של מגיפת השפעת של 1918

המקצבים של גלאס הם בשוגג מציאותי, לא מודאגים באובייקטיביות - או בבהירות, לצורך העניין. הקיצור מבטיח ש- Rest and Be Thankful לא יפגע מחוסר פיתוח דמויות, אבל עבור ספר עשיר כל כך בפנים, האקספוזיציה יכולה להרגיש אטומה בכוונה.

סיפור הפרסומת ממשיך מתחת לפרסומת

מצד אחד, לורה מהדהדת כי של האנונימיות שלה: היא גלגל שיניים מייצגת במערכת מבוכת מופרזת. אבל ההגדרה הזו מרתיעה את המכשירים השאפתניים יותר של גלס - רצפי חלומות הזויים, שינויים בפרספקטיבה ובכרונולוגיה - שאחרת היו יוצרים גילויים שובי לב. זה שעבודה של אחות דורשת תחושה כמעט על טבעית של מחויבות מוסרית לא נאמר למעשה; היכולת יוצאת הדופן של לורה (אם לא הרצון הגמור) לספוג כאב אינה נבדקת במידה רבה. גם כשהיא מתקרבת להתמוטטות ומשתתפת ברעיון אובדני, הכתיבה שומרת על הרחקה זגוגית ופואטית.

בכלכלתה, שיטות אוטופיקטיביות ומחוות לטראומה בלתי סופרת, נזכרת Rest and Be Thankful הבריכה של קלייר-לואיז בנט, נובלה אירית שמצאה קהל אמריקאי נלהב בשנת 2016. ספר שקט המתרחש בכפר שקט, פונד גילה פנימיות מעוררת הגירה סוחפת, אם כי העלילה והנושאים שלו היו כמעט סמויים. גלס מספקת ספר הרבה יותר דחוף, אבל היא חולקת את המיקוד הוויזואלי ואת הפרטים הפוינטיליסטיים של בנט, את נטייתה להפסקות ביניים ליריות ולרומן לטבע המתבטא במטאפורות. הצד הניסיוני של הספר יכול להרגיש כמו קישוט למשימה ברורה, אבל הם משמשים להרחבת העדשה של גלאס ומעבירים חוויה מלאה יותר מעבר לכותלי מחלקת הילדים. כמו ב-Pond, יש קרירות מוזרה לגילום של גלס של אישה צעירה לא יציבה, מציצנות שהיא בתורו גם נעימה וגם סוטה.

אם זה מחדיר ברומן של גלס אלמנט של אסקפיזם (קוראים מהמדינה יצטרכו לפנק את הפנטזיה הנוספת של שירותי בריאות מולאמים נטולי מטרת רווח), מנוחה ותודה מתפקדת כמסמך רב עוצמה, עדות למעמד הדומם של המגיבים הראשונים. המסכנים את ביטחונם בתמורה ל-7 בערב הפזורות מחיאות כפיים במהלך מגיפה. ספרו הקצר של גלס עונה בכישרון על פניותיה הכבדות של טיפול במחווה לשבריריות וסובלנות כאחד.

פיט טוסילו הוא סופר ומבקר שבסיסו בניו יורק.

תנוח והיו אסיר תודה

מאת אמה גלאס

תוצאות winstrol לפני ואחרי

קרקס בלומסברי. 160 עמ' 18 דולר

הערה לקוראינו

אנחנו משתתפים בתוכנית Amazon Services LLC Associates, תוכנית פרסום של שותפים שנועדה לספק לנו אמצעי להרוויח עמלות על ידי קישור ל-Amazon.com ולאתרים קשורים.

מומלץ