העיירה קנדאיגואה מנסה להבהיר את הבלבול סביב דגימות מים שהראו שיעורי זיהום מדאיגים.
זה נבע ממכתב שיצא לתושבי מחוז המים קנדאיגואה-פרמינגטון לפיו התגלו שיעורים גבוהים מהמותר של טריהלומתאן, או THM.
בערך באותו זמן, הייתה הפסקת מים מרכזית בכביש המדינה 332. הוצאה ייעוץ להרתיח מים לחלקים מהאזור.
גורמים רשמיים טוענים כי אין קשר בין שני האירועים. חלק מהתושבים היו מודאגים מכך ששני הנושאים עשויים להיות קשורים. אולם, לא כך היה.
רמות THM ממשיכות להיות במעקב. השגיאה המקורית בין פקידי העיר לתושבים כללה את המכתב הראשון שנשלח, בו נכתב כי הרמות גבוהות פי כמה מהמותר. במכתב שני צוין כי הרמות גבוהות רק במעט מהמותר.
