נושא 'אדום, לבן וכחול' לירוי לוגן מדבר על 'גרזן קטן', ג'ון בויגה וספר הזיכרונות החדש שלו

ג'ון בויגה בתור לירוי לוגן באדום, לבן וכחול. (סרטון וויל רובסון סקוט/אמזון פריים)

עשור לפני שג'ון בויגה לוהק לתפקיד לירוי לוגן, חבר מייסד של איגוד המשטרה השחורה של בריטניה, הוא קיבל הפסקה בקריירה - על חשבון, כך התברר, של בנו של לוגן מיילס.

כאשר מותחן המדע הבדיוני Attack the Block (2011) היה בפיתוח, אומר לוגן, בנו נענה לקריאת ליהוק לבני נוער לונדונים חכמי רחוב והתקדם לסבב האחרון של האודישנים לתפקיד הראשי. אבל בויגה קיבל את התפקיד, והציג הופעה מתפרצת שסללה את הדרך לכוכבותו של מלחמת הכוכבים, ומיילס המשיך מהפלירטוט הקצר שלו עם המשחק.

ידעתי על ג'ון מאז, אומר לוגן, בן 63. אז כשסוף סוף נפגשנו ב-2019. . . הסתדרנו כאילו הכרנו שנים. אני מרגיש כמו רוח קרובה עם ג'ון.

כעת הקהל בארה'ב יכול לראות את בויגה מגלם את לוגן באדום, לבן וכחול, שיצא ב-4 בדצמבר, השלישי מתוך חמישה פרקים בהפקה המשותפת של אמזון ו-BBC Small Axe. כל סרט באנתולוגיה - בבימויו של יוצר הסרט '12 שנים עבדה' סטיב מקווין וזמין באמזון פריים - מספר סיפור אחר מהקהילה המערבית ההודית של לונדון. מתרחש בשנות ה-80, אדום, לבן וכחול מספר על החלטתו של לוגן להשתחרר מהקריירה שלו במדעי המשפט ולהפוך לשוטר מוכה, בעקבות תקרית שבה שני שוטרים היכו באכזריות את אביו.

האם החזרי מס במדינת ניו יורק מתעכבים

סדרת הסרטים של סטיב מקווין 'גרזן קטן' היא מעשה רב עוצמה של צדק משקם

מתי תגיע בדיקת הגירוי הבא שלי

אדום, לבן וכחול מכסה את הימים הראשונים של מה שהפך לקריירה של 30 שנה במשטרת המטרופולין. לוגן חוקר את הקריירה שלו יותר לעומק בספר זיכרונות חדש, סגירת הדרגות: חיי כשוטר. בדפים האלה, לוגאן נזכר בקרבות שלו נגד אפליה, פוליטיקה במקום העבודה וביורוקרטיה איטית, והוא מהרהר כיצד אמונתו הנוצרית ומשפחתו הדריכו אותו בכל זה.

לוגן דן לאחרונה בגרזן קטן, סגירת דרגות ובתהודה של סיפור חייו בתקופה של מתיחות מוגברת בין המשטרה לקהילות השחורות.

ראיון זה נערך לצורך אורך ובהירות.

ש: כשצפיתי ב'אדום, לבן וכחול' וקראתי את 'סגירת דרגות', הופתעתי מכמה מקרוב נראה שהסרט עוקב אחר האירועים מחייכם. כמה נאמנה הייתה ההסתגלות בנפשך?

ל: הייתי אומר ש-95 אחוז הוא במקום. [התסריטאית המשותפת קורטיה ניולנד] נגעה בי מאוד בזמן שפיתח את התסריט, אז ידעתי שהנרטיב האמיתי היה מדויק כי הוא תמיד אמר: האם זה נכון? זה בדיוק מה שקרה? למעשה, הם כל כך דאגו לדייק שהם שאלו, מאיפה השגת את הבגדים שלך? אמרתי חייט בשם צ'רלי אלן - הוא חבר שלי לבית הספר ואבא שלו היה חייט לפני שנפטר, אז הוא לקח על עצמו את העסק המשפחתי. אחר כך הם הלכו לצ'רלי כדי להלביש את ג'ון בויגה. אז ידעתי שכל הדברים האלה נכונים בדיוק.

ש: איך היו השיחות כשמקווין הביעה לראשונה עניין בהתאמת הסיפור שלך למסך.

סרטונים לא מתנגנים ב-chrome mobile

ל: הייתה לי פגישה עם סטיב, וזה הרגיש כמו ראיון לעבודה. ואז סטיב לא היה ממש מרוצה ממשהו. הוא אמר, בסדר, לירוי, בוא נלך לאכול ארוחת צהריים. אז אכלנו ארוחת צהריים עם קורטיה, וסטיב אמר, אני עדיין לא יודע: למה שתעזוב את עולם המדע בניגוד לדרישות של אבא שלך? אבא שלך חוטף מכות, ואתה אומר שאהבת את אבא שלך ועדיין רצית להצטרף? איזה מין אדם אתה? הוא נהיה ממש מונפש! כשאמרתי שזה בגלל האמונה שלי, הוא אמר, ובכן, למה לא סיפרת לי מלכתחילה? הוא מאוד דמוי לייזר. הוא באמת מסתכל לתוך העיניים שלך, ישר לתוך הנשמה שלך, ואם הוא מרגיש שמשהו לא מסתדר, הוא ימשיך ללחוץ עד שהוא יגלה.

ש: מה בלט לך בדמותו של בויגה?

ל: הרגעים השקטים האלה כשהוא הסתכל על עצמו במדים, זה באמת השפיע עלי מאוד, כי לא הבנתי שהרגעים האלה עדיין במוח שלי.

הירשם לניוזלטר של מועדון הספר

האם יש להחזיר כסף לגירוי

ש: הספר משתרע מילדותך בלונדון ובג'מייקה ועד פרישתך ב-2013. איך ההרגשה לחזור ולעבד את כל הזיכרונות האלה?

ל: זה היה תהליך מאוד קתרזי, רק להיות מסוגל להעלות אל פני השטח כמה מהדברים שהחבאתם בעורף או באלמנטים האפלים ביותר של הלב שלכם. זה נותן לך הזדמנות לדעת יותר על עצמך, וגם להסתכל על רצף האירועים ולחשוב, וואו, הייתי צריך לעבור את כל הדברים האלה כדי להגיע לתפקיד הזה בחיי. אני חושב שהמסר לכולם הוא למרות שחלק מהאנשים בורחים מהסערה, לפעמים צריך להיכנס לעין הסערה. כשהכל מסתובב סביבך, לפעמים העין היא בעצם המקום שבו אתה מקבל את השלווה שלך, שם אתה יכול לקבל בדידות אמיתית ובהירות חשיבה.

ש: ב-'Closing Ranks', אתה נזכר בהתפרעויות טוטנהאם ב-2011 בעקבות הרג המשטרה של מארק דוגן וכותב, 'אם לא תתמודד עם דברים כאלה, הם יחזרו לרדוף אותך'. אילו רגשות עלו בראש כשראית את ההיסטוריה חוזרת על עצמה השנה?

ל: שירות המשטרה כאן, ובארה'ב, לא סובל רק מגזענות ממסדית - הוא סובל גם מאמנזיה ממסדית. נראה שהוא פשוט לא לומד מהחוויות שלו, וזה אף פעם לא מצליח להדהים אותי איך הקולגות הבכירים שלי, במיוחד, נמצאים במקרה של הכחשה, כאילו הם יכולים לעצור את דרכם לצאת מהבעיה. הם לא מבינים ששיטור עוסק במערכות יחסים ובבניית גשרים, לא במחסומים. אם יש לך חקירה לבצע, מה שזה לא יהיה - רצח, חטיפה, מה שלא יהיה - אתה צריך לסמוך על הקהילה שתהיה העיניים והאוזניים שלך. אז מי יעשה את זה אם תתייחס אליהם כאל זבל?

ש: מה אתה מקווה שהצופים של 'גרזן קטן' וקוראי 'הדרגות הסוגרות' יקחו מהסיפור שלך?

ל: שכולנו צריכים להתאחד ולהתמודד עם המאבקים האלה. זה באמת יצא לאור, עם הבעיות עם POTUS 45 שלך. זה רק מראה שאנחנו לא יכולים להיות שאננים. אנחנו צריכים לשמור על ריכוז ולהבין באמת שהשינויים הם קבועים, ואנחנו צריכים לעבוד, כי אני לא רוצה שהדור של הנכדים שלי יעבור את אותן עוולות כמו דור הילדים שלי, הדור שלי, הדור של ההורים שלי.

תומס פלויד הוא עורך ריבוי פלטפורמות שכותב על אומנויות ובידור עבור Livingmax.

סגירת דרגות

החיים שלי כשוטר

דמי אבטלה מוגברים בניו יורק

מאת לירוי לוגן, כפי שסיפר לג'ורג' לוק

SPCK. 256 עמ' 22 דולר

אנחנו משתתפים בתוכנית Amazon Services LLC Associates, תוכנית פרסום של שותפים שנועדה לספק לנו אמצעי להרוויח עמלות על ידי קישור ל-Amazon.com ולאתרים קשורים.