פנה ימינה במאצ'ו פיצ'ו, מאת מארק אדמס, הוא ספר טיולים על האתר ההיסטורי הפרואני.

לפני מאה שנה החודש, מרצה צעיר להיסטוריה באוניברסיטת ייל בשם חירם בינגהם גרם למה שנחגג בזמנו כהיסטורי, ואכן הרואי, לטפס דרך הרי האנדים הפרואניים שבשיאו, כפי שמגדיר זאת מארק אדמס בזה. לַחֲלוּטִין ספר מענג , הוא נתקל בפאר הגיאומטרי של מאצ'ו פיצ'ו . זכה לכבוד בזמנו כאחד מגדולי החוקרים של היום - זה היה היום, שימו לב, של פירי וסקוט ואמונדסן - מאז הוא איבד חלק ניכר מהזוהר שלו, בין השאר בגלל שמאצ'ו פיצ'ו היה ידוע במשך שנים לפרואנים רבים לפני גילויו ובחלקו בגלל סירובו הנחרץ של ייל עד סוף השנה שעברה להחזיר לפרו את מאות העתיקות שנשא.

עלה בדעתו של אדמס, עורך מגזין בניו יורק, שהגרסה המתוקנת של סיפורו של בינגהאם הייתה בעלת מרכיבים גדולים של סיפור: הרפתקן גיבור שנחשף כהונאה נבל. בחן את המסמכים הרבים של בינגהאם בייל, הוא הבין שבינגהאם הוא דמות מורכבת (ומעניינת) הרבה יותר ממה שהציעה הגרסה המתוקנת ושהוא רוצה לנסוע לפרו ולחזור על עקבותיו של בינגהם: החיפוש של בינגהאם היה סיפור בלשי גיאוגרפי, כזו שהחלה כמצוד אחר העיר האבודה של האינקה, אך גדלה לניסיון רב-כל לפתור את התעלומה מדוע נבנתה עיר גרניט מרהיבה כל כך במיקום כה מרתק: גבוה על רכס הר מבודד, באזור אזור סובטרופי ערפילי שבו האנדים פוגשים את האמזונס. חמישים שנה לאחר מותו של בינגהם, התיק נפתח מחדש. והרמזים עדיין היו שם כדי להיבדק על ידי כל מי שיש לו רגליים חזקות ובלוק גדול של זמן חופשה.

אז אדמס נסע לפרו והתחבר לג'ון לייברס, אוסטרלי בשנות ה-50 לחייו שהומלץ לו. . . כאחד המדריכים הטובים ביותר בדרום אמריקה. כפי שאדאמס ללא ספק יהיה הראשון להודות, הוא לא היה יכול לבצע את הפרויקט ללא מדריך מנוסה. למרות שהיה נשוי לפרואני וביקר בלימה לעתים קרובות, הוא מעולם לא צד או דג, לא היה בבעלותו אופני הרים ולא יכול היה להבעיר אש ללא גפרורים אם הורה לעשות זאת באיומי אקדח. הדיוקן העצמי שלו כנה בצורה מרעננת:

האם אי פעם ראית את מר טרוול גאי? הוא הבחור שצועד בשדות תעופה בינלאומיים לבוש כאילו הוא עף לצוד גנו - חולצה עם עשרות כיסים, מכנסיים יבשים שרוכסים לתוך מכנסיים קצרים, כובע תקליט עם חוט נמשך חזק מתחת לסנטר למקרה שנושף טוויסטר דרך אזור איסוף מטען. כל זה מתאר בדיוק את מה שלבשתי. בין תחפושת ה-microfiber bwana שלי לשקיות הממתקים ש[פרואני] לא הפסיק להטיל עליי, יכולתי להערים על המינגווי.

עם זאת, הוא היה משחק, אז הוא יצא לדרך מקוסקו עם לייברס, מלווה גם בנהג פרדות פרואני אגדי, טבח זעיר, חצי תריסר פרדות וזוג בחורים שיסיעו אותם. כפי שתיאר לייברס בארוחת הבוקר, הטרק נראה ניתן לניהול: כמאה קילומטרים של הליכה, לפי החישובים הגסים שלי. מהקול של מה שג'ון תיאר, היינו הולכים צפונה, חותכים את ההרים, פונים שמאלה לכיוון הג'ונגל, ואז מכפילים חזרה לכיוון קוסקו. לסיום הגדול, כל מה שהיינו צריכים לעשות הוא לעקוב אחרי הנהר ולפנות ימינה במאצ'ו פיצ'ו. החלק האחרון הזה נשמע כמו טיול נעים אחר הצהריים, משהו להרוג כמה שעות וליצור תיאבון לארוחת ערב.

זה התברר, מיותר לציין, מאתגר הרבה יותר מזה, הן בגלל ההקפדה הפיזית הכרוכה בהליכה - טיולים וטיפוס היו דומים להם יותר - דרך כמה מהשטחים היפים אך הקשים בעולם, והן בגלל, כמו אינספור אחרים לפניו, אדמס ניסה לפרום את הסבך המורכב להפליא שהוא ההיסטוריה של האינקה. להפריד בין עובדות לסיפורת בהיסטוריה של האינקה בלתי אפשרי, הוא כותב, משום שלמעשה כל המקורות הזמינים הם תיאורים ספרדיים של סיפורים שכבר נבדקו על ידי קיסרי האינקה כדי להדגיש את תפקידיהם ההרואיים שלהם. דמיינו לעצמכם היסטוריה של עיראק המודרנית, שנכתבה על ידי דיק צ'ייני ומבוססת על ביוגרפיות מורשות של סדאם חוסיין שפורסמו בערבית, ותקבלו קצת מושג על הבעיה שעומדת בפני היסטוריונים.

לא רק שההיסטוריה של האינקה קשה לתאר, אלא שמאצ'ו פיצ'ו עצמו הוא תעלומה מתמשכת. איש לא יכול היה לומר בביטחון מדוע בדיוק נבנה קומפלקס יוצא דופן זה של מבני אבן מלכתחילה, כותב אדמס. האם זה היה מבצר? מקדש שמש? אסם ממש משוכלל? שער רוחני למימד הרביעי, שנבנה על ידי סתתים מחוץ לכדור הארץ? רק בינגהאם - מאורגן ובטוח בעצמו עד מדרגה n' - היה בטוח שיש לו את התשובה: הוא היה בטוח שמצא את האגדי וילקבמבה , המפורסמת בתור העיר האבודה של האינקה, תיאוריה שנפסלת על ידי מומחי מאצ'ו פיצ'ו מודרניים כמגוחכת.

לליברס הייתה תיאוריה משלו. הוא האמין שאתרי אינקה כמו Choquequirao ומאצ'ו פיצ'ו אינם כל כך ישויות נפרדות אלא חלקים מרשת אינקה עצומה, כמו איברים וכלי דם, מערכת הדם ב-. . . גוף חי גדול מאוד שכיסה אלפי קילומטרים רבועים. אחרים מאמינים שהוא נבנה כקברו של קיסר האינקה הגדול פאצ'קוטק, או בתור (בדבריהם האחרונים של שני חוקרים) רק אחת ממספר אחוזות מלכותיות אישיות שנבנו על ידי מלך האינקה באזור הכפרי הנידח, או בתור , בשילוב עם ה שביל האינקה , מסלול עלייה לרגל. אדמס נותן לכל התיאוריות האלה את הרגע שלהן, אבל לבסוף מגיע למסקנה שמאצ'ו פיצ'ו תמיד יהיה תעלומה. וזה, כמובן, חלק מהפיתוי שלה.

בדרך לפסק הדין הזה עושה אדמס את דרכו למספר מקומות יוצאי דופן, כולם מרהיבים אך חיוורים בהשוואה למאצ'ו פיצ'ו. יש לו כמה הרפתקאות והפחדה או שתיים, והוא זוכה לטבילה עמוקה משמעותית בחיים ובתרבות הפרואנית ממה שנחשף אליה בעבר בלימה. פרו היא מקום נפלא, הוא כותב. זה גם מוזר להפליא. הוא מצטט את ההתנהגות המוזרה של פושעיו, שחלקם החזיקו בתפקיד בחירה גבוה, ולבסוף מחליט: ייתכן שכל הטירוף הזה הוא רק גיאוגרפיה כגורל. גבולותיה של פרו מכילים כמה מהטופוגרפיה והאקלים המגוונים ביותר בעולם. נמדדת בקילומטרים רבועים, המדינה לא גדולה במיוחד. על כדור הארץ זה נראה כמו קליפורניה נפוחה. עם זאת, בתוך החלל הזה נמצאות פסגות של עשרים אלף רגל, הקניון העמוק ביותר בעולם (עמוק פי שניים מהגרנד קניון), ג'ונגל אמזונס לא ממופה והמדבר היבש ביותר עלי אדמות. . . . מדענים חישבו שיש שלושים וארבעה סוגים של אזורי אקלים על פני כדור הארץ. בפרו יש עשרים מהם.

בפרו יש גם la hora peruana, זמן פרואני. כל מי שקבע אי פעם תור לאינסטלטור פרואני או שירות משלוחים יודע על זה הכל: זהו הקוד, בלתי ניתן לפענוח לצפון אמריקה, שבאמצעותו קובעים הפרואנים את הרגע האחרון האפשרי שבו מקובל להגיע לפגישה. האמירה 'תיכף אחזור' יכולה לומר בדיוק את זה, או שהיא יכולה לומר שהדובר עומד לצאת דרך ספינת קיטור לקהיר. . . . לפי הערכה אחת, כל פרואני מגיע בסך הכל באיחור של 107 שעות בכל שנה, מספר מזעזע רק בגלל שהוא נראה כל כך נמוך. חברי אסטבן, איש עסקים שעבר הכשרה בליגת הקיסוס המתגורר בלימה, היה צריך לשקר לאמו כדי להביא אותה לחתונה שלו בזמן. הוא אמר לה שהטקס התחיל בצהריים כשהוא התחיל למעשה בארבע אחר הצהריים. היא הגיעה בעשר דקות לארבע, אדומות פנים ומתנפחות.

ג'ונתן יארדלי הוא המחבר של הספר החדש שפורסם קריאה שניה: ספרים בולטים ומוזנחים שנבדקו מחדש . התוכן הוצג לראשונה כסדרה של חיבורים ב-Livingmax.