מרתה גלהורן דמיינה שהיא והמינגווי יכולים להרכיב קבוצה ללא תחרות

המפגש עם ארנסט המינגווי היה כנראה הדבר הגרוע ביותר שקרה למרתה גלהורן.

אבל אולי היא הנדסה את המפגש הראשון שלהם בעצמה. תמיד חשבתי שזה לא במקרה שגלהורן, עיתונאי בינלאומי מוכשר, הופיע בסלופי ג'ו'ס, הבר האהוב בקי ווסט על הסופר הצעיר של הסלבריטאים. להופיע בכוונה לא יהיה חסר אופי עבור גלהורן, גיבורת הרומן הביוגרפי האחרון של פולה מקליין, Love and Ruin.

בספרו של מקליין, מרתה וארנסט נמשכים זה לזה בגלל התשוקה שלהם לספרד הרפובליקנית, שנלחמת בפרנקו על קיומה הדמוקרטי. על רקע זה, השניים מאוהבים בקרוב, אם כי ארנסט עדיין נשוי לפולין פייפר, האישה האחרת שהייתה גזר הדין של נישואיו הראשונים, להדלי ריצ'רדסון.

הרומן של מקליין משנת 2011 על האדלי, אשת פריז, פגע מאוד בקרב הקוראים. האדלי וארנסט עשו את ביתם בפריז בשנות ה-20, זמן ומקום קסומים לזוג קסום. אשת פריז מציגה את האדלי כנשמה של עדינות ותמימות. זה סיפור רומנטי ומשכנע. הקוראים לא יכולים להתאפק להדביק את האדלי ולהתבכיין על היעלמות העדן שלהם.

סביר להניח שהרומן החדש הזה על מערכת היחסים של ארנסט עם מרתה יעורר את אותו סוג של תגובה. מרתה היא עוד גיבורה חרוטה היטב, אבל מסוג אחר לגמרי. היא עצמאית ושאפתנית, והקריירה שלה במקום הראשון - משהו שהיא לומדת בדרך הקשה. באהבה והרס, אנו רואים את מרתה נחושה לא להיות נספח לבן זוגה המפורסם, למרות שהיא לא מעלה על השימוש בחיבור שלה כדי למקם את עצמה בצורה מועילה.

'אשתו של פריז' של פאולה מקליין: רומן על אשתו הראשונה של המינגווי

מרתה אומרת שמההתחלה המסע שלה היה לחיות את החיים שלי, ולא של אף אחד אחר. אבל דעתה מוסחת מאוד על ידי נוכחותו הכוחנית של סופר נאה בראש משחקו והסיכוי שיחד היא וארנסט יכולים להקים צוות עיתונאי וספרותי ללא תחרות.

מקליין מנסה לסובב את זה לניסיון להשיג הכל - היא משתמשת באופן אנכרוניסטי בדיוק במילים האלה - ואני חושש שהגיבורה שלה נשען פנימה. למרבה הצער, בניסיונה להפוך את הסיפור למתאים בזמן ולהגדיר את מרתה בתור גיבורה ניתנת לקשר, לפעמים היא מחליקה למלודרמה. בשלב מסוים, למשל, מרתה אומרת שידיו של ארנסט הגיעו לתוך מעיל השדה שלי והוא נישק אותי בצורה מוחצת. לא יכולתי לנשום, ולא היה לי אכפת. מרתה תבוא ללמוד שהיכולת לנשום אינה תנאי שניתן למשא ומתן.

מרתה וארנסט מתחתנים רק בשליש האחרון של הרומן, כמעט בזמן שהיא תדע טוב יותר. יש הרבה דגלים אדומים: הרשלנות של ארנסט, צריכת המשקאות שלו, תחושת הזכאות המתנשאת שלו והחספוס שלו מדי פעם עם מרתה, כמו כשהוא קורא לה זונה בגלל תכנון מסע הרצאות לקידום המטרה הספרדית בארצות הברית. הכתובת על הקיר כאשר מרתה לוקחת משימה לסקר את הצבא האדום בפינלנד, ובכך מפרה הסכם לא כל כך מדומה לעולם לא להשאיר את ארנסט לבד כדי להמשיך בסיפור.

למרות שכמה חודשים אידיליים מגיעים ב-Finca Vigía, הבונגלו הטרופי של המינגווייס מחוץ להוואנה, סוף נישואיהם צפוי. ואכן, ארנסט מתלונן שהוא התחתן עם אישה אחת וכעת נראה תקוע עם אחרת. כאשר מרתה מתקשרת לווטרינר המקומי לתקן כמה מהחתולים המסתובבים, ארנסט מאשים אותה בניסיון לחסל אותו.

למה משמש קלנבוטרול

מקליין הופך בהצלחה את הסיפור של מרתה למסע חיפוש רומנטי ואת מרתה לגיבורה רומנטית - אם כי לא מסורתית. הסוכנות הפעילה שלה בגורלה מציעה מסלול אטרקטיבי יותר מזה של האדלי, שפשוט נשארת מאחור. הספר נסגר עם מרתה בדכאו ובלזן רגע לפני יום V-E. משוחררת מהקשר שלה לארנסט, חייה נקלעים למאבק גדול יותר, נוכחותה - נלהבת ושאפתנית - מבוססת על במה עולמית.

מרי דירבורן הספר האחרון של ארנסט המינגווי: ביוגרפיה.

קרא עוד :

על המינגווי ואידיאל הגבריות

אהבה והרס

מאת פולה מקליין

בלנטין. 388 עמ' 28 $

אנחנו משתתפים בתוכנית Amazon Services LLC Associates, תוכנית פרסום של שותפים שנועדה לספק לנו אמצעי להרוויח עמלות על ידי קישור ל-Amazon.com ולאתרים קשורים.