P.D. ג'יימס, מגדולי סופרי המסתורין האנגלים, מתה ב-2014 בגיל 94, אבל היא ויצירתה חיים. 'Sleep No More' מציעה שש שלא נאספו בעבר, 'סיפורי רצח' נפלאים למדי שישמחו את מעריציה הוותיקים ויכולים להוות היכרות מצוינת לעבודתה עבור אחרים.
תחזיות מזג האוויר של חקלאי אלמנך 2020
ההצלחה לא הגיעה בקלות לג'יימס. אמה סבלה ממחלת נפש, אביה לא האמין בהשכלה גבוהה לבנות ופיליס דורותי עזבה את בית הספר בגיל 16 והלכה לעבוד. היא נישאה לרופא אבל כשחזר מהשירות במלחמת העולם השנייה, גם לו היו בעיות נפשיות והיא הפכה לפרנסת היחידה לעצמה ולשתי בנות. היא האמינה שהיא נועדה לכתוב, אבל בגלל הדרישות של עבודה ואמהות, היא עברה את 40 כשהרומן הראשון שלה פורסם. רק כשג'יימס הייתה בשנות ה-50 לחייה, הצלחתה הגואה אפשרה לה לכתוב במשרה מלאה. ב-1991 היא הפכה לברונית ג'יימס מהולנד פארק. עד אז, בעיני הקוראים, היא הייתה מלכת הפשע.
[ארבע תעלומות קצרות שצוירו בצורה מושלמת על ידי P.D. המנוח, הגדול. ג'יימס]
ג'יימס ידועה בעיקר בזכות 14 רומנים שמציגים את הבלש חסר הפחד אדם דלגליש, אבל גם הסיפורים הקצרים שלה מצוינים; ברור שהיה לה כיף לכתוב אותם. ג'יימס מעולם לא התעניין במיוחד ברוצחי גרזן או רוצחים סדרתיים; היא העדיפה לבחון אזרחים מכובדים שפונים לפשע. הסיפורים שנאספו כאן הם מפתיעים שונים, עוקצניים והומוריסטים אפלים, והם תמיד אינטליגנטים וכתובים יפה. ככל סופר פשע שאני מכיר, ג'יימס חורג מז'אנר ויש לראות בו פשוט כסופר בעל מיומנות ספרותית יוצאת דופן.
Sleep No More, מאת P.D. ג'יימס (קנופף)
עלילותיה תמיד יצירתיות. בסיפור שנקרא 'יו-יו' (יש סיבה), שופט בדימוס נזכר כיצד, בגיל 13, הוא היה עד לרצח ושיקר למשטרה כדי להגן על האשם. ילדים, בסיפורים האלה, רק לעתים נדירות ניתן לסמוך עליהם.
הרצח של סנטה קלאוס מתרחש בבית אחוזה אנגלי בחג המולד של 1939. ילד בן 16 מבלה את החג עם דודו העשיר והדי מגעיל. אורחים נוספים כוללים את בנו החורג של הדוד, שבקרוב יהיה טייס בחיל האוויר המלכותי, ופילגשו הקשה של הדוד. מישהו שולח לדוד שיר חג המולד שדוחק בו ללכת לישון ולא לישון יותר. ודאי, באותו לילה הוא נרצח במיטתו. זה סיפור מורכב, במסורת הרצח בבית האחוזה, שמזכיר את אגתה כריסטי במיטבה.
ב'נערה שאהבה בתי קברות' אנו פוגשים ילדה שאמה מתה כשהיא נולדה ואביה וסבתה מתים כשהיא בת 10. היא נשלחה ללונדון לגור עם דודה ודוד; חדר השינה החדש שלה משקיף על בית קברות שהופך למרכזי בחייה. היא מוצאת את זה זוהר ומסתורי באור הבוקר המוקדם. . . נס של אבן ושיש. כשהיא חוקרת את זה, היא מרגישה רגש כל כך נדיר שהוא התגנב דרך גופה הדק כמו כאב. זה מקום של עונג ומסתורין, המפלט שלה והנחמה שלה.
הסיפור הופך לשיר פרוזה מטריד על התשוקה של הילדה לבית הקברות. אחר כך היא מתבגרת ונוסעת ברכבת חזרה לכפר הולדתה, כדי לברר היכן קבור אביה. רק אז אנו למדים את הסיבה המצמררת לאובססיה שלה לבתי קברות.
[המסתורין והמותחנים הטובים ביותר של 2017]
ג'יימס ניתן לצטט בלי סוף. שוטר: הצעירים משקרים לעתים רחוקות באופן משכנע. הם לא הספיקו להתאמן כמו כולנו. נישואים הם גם המוסדות הציבוריים והסודיים ביותר, מצוקותיהם מתעקשות בצורה מרגיזה כמו שיעול מתפרץ, המחלה הפרטית שלה מאובחנת פחות בקלות.
קראתי הרבה מאוד סיפורים קצרים במהלך השנים. רובם נשכחים, אבל חלקם הופכים למועדפים שאפשר לחזור אליהם, כמו For Esmé - With Love and Squalor של J.D. Salinger ו-A Good Man Is Hard to Find של פלאנרי אוקונור. אחד או שניים מהסיפורים ב- Sleep No More הם מועמדים לרשימה הזו. שניים כוללים רציחות בחג המולד, אבל אל תתנו לזה להטריד אתכם. אוסף זה יהווה מתנה מצוינת לחג עבור חבר יודע קרוא וכתוב, למרות שהמסר של המחבר אינו קשור לשלום עלי אדמות או לרצון טוב כלפי גברים.
יוטיוב לא ישחק בכרום
פטריק אנדרסון כותב בקביעות על ספרי מתח ותעלומות עבור Livingmax.
לא לישון יותרמאת P.D. ג'יימס
לַחְצָן. 208 עמ' 21 דולר
