אב שולט כפה את ההגדרה המעוותת שלו לטבע הנשי על בנותיו בספרה הראשון של סופי מקינטוש, 'תרופת המים', שנרשם ברשימה הארוכה לפרס בוקר ב-2018, והאילוצים על התנהגות נשים ממשיכים להיות נושא ברומן החדש שלה, כרטיס כחול . הפעם, ההגבלות הן כלל החברה, במדינה לא מוגדרת שבה בנות שהגיעו לגיל ההתבגרות מוציאות כרטיסים בהגרלה כדי לקבוע את עתידן. הפרטים על המשמעות של זה מופיעים לאט בטקסט האליפטי של מקינטוש, לאחר שקאלה בת ה-14 שולפת כרטיס כחול מהמכונה.
חסך לך, אומר רופא לקאלה ולשאר מקבלי הכרטיס הכחול, כשהילדה הרווקה בעלת הכרטיס הלבן מלווה לחדר נפרד על ידי שליח. (אנו למדים על החובות המרושעות של פקידי המדינה הללו לאורך זמן.) רופא אחר מחדיר מכשיר למניעת הריון בקאלה, שיודע שהכרטיס הכחול אומר שלעולם לא יהיו לה ילדים. שמחתי, היא מספרת לנו. אל תזלזל בהקלה של החלטה שנלקחת ממך.
ביקורת ספר: תרופת המים של סופי מקינטוש
היא מרגישה אחרת 18 שנים מאוחר יותר. עולם העצמאות, חיפוש ההנאה וההגשמה שהכרטיס הכחול שלה הבטיח כלל בעיקר הרבה שתייה וסקס, חלקם אלים. הקשר המשמעותי ביותר שלה הוא עם דוקטור א', שעוקב אחר מצבה הפיזי והרגשי וכותב הרבה מרשמים. נראה שלרופאים יש מידה רבה של שליטה על האישה שהם מפקחים עליה, אבל מקינטוש שומר על הפרטים מעורפלים בכוונה, ומעצימים את מצב הרוח של האימה הכללית.
מצב הרוח הזה גם צובע את החלטתה של קאלה להסיר את מכשיר המניעה שלה. היא מונעת על ידי תחושה חדשה ואפלה בתוכי. רוח רפאים מוזרה ומשתוללת. הדחף שלה ללדת גבר גובר על כל מה שאמרו לה כל חייה, ואין זה מפתיע שכשהיא אכן נכנסת להריון, הרגש העיקרי שלה הוא פחד; למרות שהיא לא יודעת מה יהיו ההשלכות, ברור שהן לא יהיו טובות. מה שקאלה באמת רוצה, מראה לנו המחבר, הוא לא בהכרח תינוק; זו תשובה. לא הייתי אימהית. שופטו שזה לא בשבילי, היא אומרת לנו כשהיא מקבלת את הכרטיס הכחול. שנים אחר כך, היא רוצה לדעת, מה גרם לאמא? מה הדבר שהיה חסר לי?
התשובה לשאלה הזו, לקראת סוף האודיסיאה של קאלה, מספקת את הרגע האכזרי ביותר של הרומן. וזו חברה אכזרית; קאלה ידעה שמאז שקיבלה את הכרטיס הכחול שלה, בקבוק מים, מצפן וסנדוויץ' ואמרו לה ללכת למקום שתבחרו. כששליח מגיע לדלת שלה שלושה ימים לאחר גילוי הריונה, היא חושבת, לפחות נתנו לי אוהל הפעם. (בנוסף, הוא מוסר לה מפה, כמה מאכלים יבשים, סכין ואקדח מיושן.) כשקאלה בורחת מרודפי צללים, אנו למדים מזיכרונותיה שהכרטיס הכחול נכנס לנערות במאבק הישרדות; הם היו צריכים להגיע ליעדם בחיים כדי לדרוש את התגמולים לכאורה של הכרטיס, ולא כל בחורה הצליחה. שיחה קצרה עם הגבר שאב את התינוקת של קאלה (ואז לא רוצה שום קשר איתה) מעידה על כך שגם בנים הועלו זה מול זה, אם כי יש גם רמז מטריד שהם טרפו בנות עם כרטיסים כחולים.
פורטל ביטול הסכמה של זיכוי מס לילדים
מבלי להתעמק בפרטים, מקינטוש יוצר סביבה עוינת המעוותת את כל מערכות היחסים. קאלה מצטרפת לכמה נשים אחרות בהריון בלתי חוקי הפונות לגבול (כנראה שיש אלטרנטיבות למדינת הכרטיסים שלה), אבל הן לא לגמרי סומכות אחת על השנייה, וההשלכה העגומה של הרומן מראה שהייתה להן סיבה שלא. הגילוי שאחת מהלהקה שלהם, מריסול, הייתה רופאה לפני שנכנסה להריון מבהירה שזה לא סיפור פשוט של גברים שמדכאים נשים. והתוספת לקבוצה של אשת כרטיס לבן שסיימה את הריונה מדגישה נקודה שמקינטוש הבהירה לאורך כל הדרך: Blue Ticket לא עוסק בשאלה האם נשים צריכות ללדת תינוקות אלא במה שקורה לבני אדם כשיכולת הבחירה שלהן נמנעת. . כשסוף סוף מציעים לקאלה בחירה, זה נורא, ומקינטוש נותן לה רק את המעט הקטן ביותר של תקווה כדי להפחית את העגמומיות שלה.
סיפור הפרסומת ממשיך מתחת לפרסומתכתוב בפרוזה מגניבה וקלינית מחולקת בפסקאות קצרות מופרדות בהרבה רווח לבן, Blue Ticket לא שואפת לעורר את הרגשות שלנו, למרות שהיא עוסקת בחומר רגשי. מקינטוש סוחר באמביוולנטיות ובעמימות, כלים מתאימים לשרטוט ההתקדמות המהוססת של קאלה לעבר, אם לא ידע עצמי, לפחות ידע של מה שהיא מחפשת.
וונדי סמית' הוא המחבר של Real Life Drama: The Group Theatre and America, 1931-1940.
כרטיס כחול
מאת סופי מקינסטוש
יום כפול. 304 עמ' 26.95 דולר
הערה לקוראינואנחנו משתתפים בתוכנית Amazon Services LLC Associates, תוכנית פרסום של שותפים שנועדה לספק לנו אמצעי להרוויח עמלות על ידי קישור ל-Amazon.com ולאתרים קשורים.
כיצד ליצור סרטון ויראלי
