'טוני סטון' לוקח כמה תנודות גדולות בשיבה המנצחת של ארנה סטייג' לתיאטרון חי

שון-מוריס לינץ' (קפטן סטרץ'/סיד/קרב), רודני ארל ג'קסון ג'וניור (אלזי/קפטן ריקוד), ג'בן ארלי (קינג תות/מפקח) וסנטויה פילדס (טוני סטון) בטוני סטון, רצים עד ה-3 באוקטובר בשעה שלב ארנה. (ריאן מקסוול צילום/ארנה בימת)

מבחינת מחזות ביוגרפיים, ההפקה המנצחת של טוני סטון של ארנה סטייג היא יותר כדור עקום בפינה החיצונית מאשר כדור מהיר באמצע.

החשבון המבוסס על עובדות של לידיה ר. דיימונד - על האישה הראשונה ששיחקה בייסבול מקצועני במשרה מלאה בליגות הכושים, עם הליצנים של אינדיאנפוליס בשנות ה-50 - קיים בחלל סיפור מעורפל, שבו הקיר הרביעי נופץ ודמויות צדדיות. נשאר בזיכרונו של סטון כמו מקהלה יוונית. כפי שסטון מודיע לקהל, היא לא אחת שתספר את הסיפור שלה יפה ומסודר.

לאחר שרצה מחוץ לברודווי ב-2019, וראה את הריצה שלו באביב 2020 בבימת ארנה נדחתה בגלל מגיפת הקורונה, טוני סטון חובט בראש עונת הקאמבק של מרכז האמנויות כאשר בתי הקולנוע של DC מגבירים הופעות פנים-אישיות. בערב הפתיחה של יום חמישי, כשהפטרונים התבקשו להבהב את כרטיסי החיסונים שלהם לפני הכניסה וסדרנים סיירו במעברים עם מסכות על, טלפונים כבויים שלטים, אי אפשר היה לטעות בחוויה של עסקים כרגיל. אבל, בהחלט, האשליה האמנותית השתלטה בכל זאת.

גם כשהתסריט של דיימונד נוגס יותר ממה שהוא יכול ללעוס, המימוש התוסס שלו של סטון כפורץ דרך צנוע בצורה משעשעת - והביצועים המובילים המושכים ללא מאמץ של סנטויה פילדס - מפצים. החלוץ הבלתי מוערך, גאה אך תמים חביב, מוצג כילד פלא אובססיבי למספרים עשרות שנים לפני שביל ג'יימס טבע את המונח סברמטריקה. על ידי מתן אפשרות למקורותיו של סטון להתפתח באמצעות פלאשבק, דיימונד גולש היישר לתוך חיי היום-יום במעגל של ליגות הכושים, שם הנסיעות מפרכות, הבלחות החפורות עפות, הראוותנות גוברות על אליפויות והקנאות מתנשאת.

'טד לאסו', שנבנה על קסם ואמפתיה, כבש את אמריקה. זה כבש גם את עולם הכדורגל.

מזהירים שלא תצטרכו לנסות ולזכור את שמותיהם, סטון מציגה את הקהל מיידית עם שאר ההרכב של הליצנים, כפי שמאוכלסים בשמונה אמנים ללא דופי, גם מגלמים אינספור דמויות אחרות בסיפורו של סטון. בתור אלברגה, הבעלים של הטברנה החלקה שמקבלת ברק לסטון, אלדו בילינגסלי משדר קסם סתמי. קן אי הד גונב סצנות כמו ווילי, שיכור מועד עם כישרון לחבטות בזמן, וגם מילי, הזונה הקומית המטורפת שנותנת לסטון ולחבריה לקבוצה להתרסק בבית הבושת שלה. גילברט לואיס ביילי השני בולט בתור Spec, W.E.B. של הליצנים. תולעת ספרים וחוברת דובואה ומומחית לאטימולוגיה. ושון-מוריס לינץ' מפואר כבעלים של הליצנים, סיד פולוק.

כשזה מגיע לתיאור הבייסבול עצמו, הבמאית פאם מקינון והכוריאוגרפית קמיל א' בראון מתעלים באומנות את המקצבים הייחודיים של המשחק עם כדור נטול באופק. דיימונד, בינתיים, מוצא שהבילוי האהוב על אמריקה בשל לשיעורי חיים ואנלוגיות אלגיות. הסט של ריקרדו הרננדס, הכולל אורות אצטדיון ושלושה סטים של יציע, הוא מינימליסטי בצורה חכמה.

הפגם היחיד של טוני סטון הוא של אמביציית יתר; באופן בלתי נמנע, מחזה עמוס במספר עצום של דמויות ורעיונות לא יכול למצוא דרך לשרת את כולם באופן מלא. רצף נועז בסוף מערכה 1, המעורר את ה-Fairview של ג'קי סיבליז דרורי על ידי בחינת האופן שבו הקהל הלבן שופט את האומנות השחורה, ראוי לחקירה נוספת שהמערכה השנייה לא מספקת. במקום זאת, חלק גדול מהקונפליקט השיא של המחזה מתרכז בתפנית צורמת לדמות משנה שהקשת שלה מתרחשת בעיקר מחוץ לבמה. השאלה הנוקבת איך סטון שומרת על עצמאותה כשכולם רוצים חתיכה ממנה נענתה גם קצת בפתאומיות.

עם זאת, הנישואים של הביצועים המרתקים של פילדס עם האפיון החי של דיימונד עדיין הופכים את סטון לכוכב ששווה להתבסס עליו. הביטויים העדינים של כאב והתמדה של פילדס צריכים להיות מרגשים במיוחד כאשר ההפקה תקבל סימולקאסט בחינם בג'מבוטרון של Nationals Park ב-26 בספטמבר. ואולם מפואר שכזה יהיה מתאים: על ידי החלפת נוסחת העיון האופיינית לפריסה אנקדוטית ומופשטת של דיוקן חיים, טוני סטון לוקח כמה תנודות גדולות - ומתחבר לעתים קרובות יותר מאשר לא.

טוני סטון , מאת לידיה ר' דיימונד. בימוי: פאם מקינון. כוריאוגרפיה, קמיל א' בראון; סט, ריקרדו הרננדס; תלבושות, דדה איייט; תאורה, אלן לי יוז; צליל ומוזיקה, Broken Chord. עם דימוני ברוינגטון, ג'בן ארלי, רודני ארל ג'קסון ג'וניור וג'רוד מימס סמית'. 140 דקות. $56-$95. עד ה-3 באוקטובר. arenastage.org .

איך מארק צ'לפנט של תיאטרון וושינגטון האימפרוב יבלה יום מושלם ב-D.C.

ניצולת 9/11 לא רצתה שום קשר ל'בואי משם'. עכשיו היא ראתה את זה תריסר פעמים.

על ידי מתן קול למוניקה לוינסקי, ביני פלדשטיין עשויה להגדיר מחדש את הקול שלה