דרק גולדמן, מנהל התוכנית ללימודי תיאטרון והצגה באוניברסיטת ג'ורג'טאון והמנהל המשותף של המעבדה לביצועים גלובליים ופוליטיקה, יצר את התוכנית בנעליים שלך. (Salwan Georges/The Washington Post)
על ידי פיטר מרקס 12 בפברואר 2021 בשעה 7:00 בבוקר EST על ידי פיטר מרקס 12 בפברואר 2021 בשעה 7:00 בבוקר EST
ערב אחד בחודש שעבר, שני בוגרי קולג' טריים - האחד ממכללה נוצרית שמרנית, והשני מאוניברסיטה יותר אקומנית לאמנויות ליברליות - התכנסו באינטרנט עם קבוצה מבני גילם. צעירים מהקצוות הקוטביים של הקשת הפוליטית קיבלו משימה יוצאת דופן: לבצע מונולוגים זה לזה, תוך שימוש במילים המוקלטות של ההפך שלך.
למה אתה מסתער על הקפיטול של ארה'ב, או פוגע ברכוש או עושה כל אחד מהמעשים האלימים האלה? אתה עושה את זה כי אתה מאמין שקולם לא נשמע, דיקלמה ניקול אלבניז, ליברלית שסיימה את לימודיה באוניברסיטת ג'ורג'טאון במאי. המילים היו אלה של דניאל קוקרן, בוגר שמרני פוליטית של מכללת פטריק הנרי ב-Purcellville, Va., אשר, בתורו, נשא שתי דקות של הערות של אלבני.
זו מדינה כל כך גדולה, הזהות שלה בהחלט השתנתה ושונתה, אמר קוקרן, כשאלבני צפה. אז אני חושב שלחלק מהאנשים אין ממש מושג ברור איך זה השתנה.
סיפור הפרסומת ממשיך מתחת לפרסומת
כל הערב, זוגות משני בתי הספר נכנסו לתפקידים של בני הזוג שלהם - תרגיל לגרום לאנשים עם דעות מנוגדות להקשיב זה לזה, תוך שימוש בכלים של ביצוע. פרי מוחו של דרק גולדמן, יו'ר מחלקת ג'ורג'טאון לאמנויות הבמה, התוכנית נקראת בנעליים שלך. זהו פן אחד של מאמץ ייחודי של ג'ורג'טאון, ה מעבדה לביצועים גלובליים ופוליטיקה - יחידה משולבת של דרמה ודיפלומטיה שנראית מתאימה במיוחד לאומה המפולגת מול עצמה.
כל העבודה הזו היא מה שכיניתי 'עד מעבר להבדלים', אמר גולדמן, שיצר את המעבדה ב-2012 עם סינתיה פ. שניידר, שגרירת ארה'ב לשעבר בהולנד, שכיום היא פרופסור בבית הספר לשירות החוץ של ג'ורג'טאון. . שזו דרך לומר שיש כוח מסוים שיש לביצוע, לאפשר לנו להקשיב לעומק, להעיד ובסופו של דבר להזדהות זה עם זה.
העיר שלנו יצאה לראשונה בשנת 1938. ספר חדש מסביר מדוע הוא כל כך רלוונטי היום.
אמפתיה, או ליתר דיוק היעדרה, הייתה נושא בראש התפריט הרטורי האמריקאי בארבע השנים האחרונות: אפשר אפילו לטעון שבחירתו של הנשיא ביידן משקפת את רצונם של הבוחרים במנהיג רחום עם כישרון הקשבה. גם האמפתיה נראית באופן מסוים כלב ליבה של רבות מהיוזמות הבין-תחומיות של המעבדה: שיתוף חברים או זרים בדיאלוג באמצעות אמנות ופרקטיקה אמנותית - בין אם ברמת השיח היומיומי ובין אם בין אומות בצורות של דיפלומטיה תרבותית.
סיפור הפרסומת ממשיך מתחת לפרסומתכל אחד מאיתנו מנקודת המבט שלו הלך קדימה במלוא הקיטור עם האמונה האמיתית שלנו בכוחן של האמנויות באופן רחב, ובפרט הופעה חיה, כדי להיות חוויה טרנספורמטיבית, אמרה שניידר על שיתוף הפעולה שלה עם גולדמן. ולהופעה החיה הזו יש את היכולת לערב אנשים סביב נושאים פוליטיים בצורה מאוד עמוקה. ובאמת במובן מסוים שום דבר אחר לא יכול.
המעבדה היא מכוונת פרויקט, ולא מיזם מבוסס כיתות, בחסות משותפת של תוכנית התיאטרון ובית הספר לשירות החוץ. אנחנו קיימים כבר 100 שנה, ותוכננו לעסוק בכשירות תרבותית ואמפתיה, ציין יואל הלמן, דיקן בית הספר לשירות החוץ. הוא הוסיף שזה הגיוני שהתוכנית שלו תהיה חלק מהמעבדה, כי אנחנו כל הזמן מנסים לפתוח את הראש.
השאיפות של גולדמן ושניידר למעבדה הניעו אותה למסלולים מגוונים. אחד הפרויקטים ארוכי הטווח של המעבדה היה מחזה על יאן קרסקי המנוח, גיבור ההתנגדות הפולנית במהלך מלחמת העולם השנייה ומאוחר יותר פרופסור בג'ורג'טאון. גרסה מוקדמת של Remember This: The Lesson of Jan Karski, בכיכובו של דייוויד סטרטאירן ונכתבה על ידי גולדמן והסטודנט לשעבר קלארק יאנג, הוצגה בפתיחת המוזיאון לתולדות יהודי פולין בוורשה בשנת 2015. ההצגה הועלתה. לסרט עם Strathairn ויוצג בפסטיבלי קולנוע בהמשך השנה.
גם במהלך השנים האחרונות, המעבדה התמודדה עם מורשת מכוערת של ג'ורג'טאון: ההיסטוריה של האוניברסיטה של בעלות ומכירה של אנשים משועבדים. הנה אני, יצירה דיגיטלית שתעלה לאקרנים באפריל, היא סיפורה של מליסנדה שורט-קולומב, אישה מניו אורלינס וצאצאית של שניים מתוך 314 המשועבדים שב-1838 נמכרו על ידי הישועים במרילנד כדי לגייס כסף לאוניברסיטה. שורט-קולומב, 67 - שלפני ארבע שנים הפכה לסטודנטית בג'ורג'טאון לאחר שלמדה על אבותיה - מבצעת את היצירה שיצרה עם השחקנית-מחזאית ניקולה סלטר.
סיפור הפרסומת ממשיך מתחת לפרסומתבזמן שלמד באחד משיעורי התיאטרון של גולדמן נולד 'הנה אני'. השיעור לא היה שיעור מבוסס ביצועים, אלא שיעור מבוסס זיכרון שבו כתבנו על זיכרונות, נזכר שורט-קולומב בראיון עם זום. לאחר שכתבה על החוויות שלה, בסוף הסמסטר, דרק אמרה, 'אני חושב שיש לך משהו'. לאחר מחזה רחב יותר על קבוצת האנשים המשועבדים, שנודעה כ-GU272, נפל, שורט-קולומב. לדבריה, היא ופקידי המעבדה הלכו להנהלת האוניברסיטה וקיבלו אישור לפרויקט שלה.
אחד הקווים האמצעיים עם פרויקטים שונים כמו זכור את זה והנה אני הוא הרעיון של עדות, והסמכות המוסרית הנובעת מעדות אישית. מה שמצאתי במהלך השנים שעשיתי את זה הוא שאנשים מגיבים לזה בתגובה קרביים, בטן, אמר סטרטאירן על המופע של קרסקי. זו יותר תחושה אמפתית שיכולה לטפח דרך חשיבה אחרת - במיוחד בתיאטרון, כשיש לך 300 אנשים מכל האידאולוגיות השונות, שחולקים רגע אמפתי.
האם המחאת 2,000 גירוי אושרה
In Your Shoes נכנס עמוק גם לשיתוף. זהו שיתוף פעולה בין המעבדה לתוכנית הדמוקרטיה והממשל של ג'ורג'טאון, שנוצר בשנת 2018 על ידי התעניינותו של מנהל התוכנית דניאל ברומברג בסטודנטים החוקרים קיטוב פוליטי. כשהקונספט למפגשי In Your Shoes התגבש, ברמברג יצר קשר עם קורי גרוול, פרופסור לספרות ודרמה יועצת למועדוני פטריק הנרי, במרחק 40 דקות נסיעה מג'ורג'טאון. עמוד הבית שלה מציין שהמכללה קיימת כדי לפאר את אלוהים על ידי ערעור הסטטוס קוו הבלתי מקובל בהשכלה גבוהה.
גרוול אמר שהוא זיהה מיד את הערך במתודולוגיה של גולדמן: מה שברומברג מתאר מבחינה אקדמית כדיאלוג קל. התלמידים אולי לא הולכים קילומטר אחד בנעליו של זה, אבל הם עושים בהם כמה צעדים גדולים.
סיפור הפרסומת ממשיך מתחת לפרסומתזה לא פשוט להביא אנשים ממחנות אידיאולוגיים שונים לדבר, אמר גרוול. אתה באמת צריך לדמיין מה גורם לאדם האחר הזה לתקתק, הפחדים שלו, הרצונות שלו.
וכפי שברמברג הציע, שואוביז קטן באקדמיה לא יכול להזיק: אני מניח שדרק היה אומר שיש שחקן בכולנו.
למפגש הזום בנעליים של המעבדה בחודש שעבר, משתתפים ממפגשים מוקדמים יותר התאחדו וקיבלו הנחיה כללית לדיונים שלהם. אמרנו, 'תרכז את השיחה בחוויה שלך בסביבות ה-6 בינואר ומאז, ובמה שהם צצו עבורך', נזכר גולדמן. לפני שמגיפת נגיף הקורונה הטילה הגבלות על מגע פיזי, הסטודנטים של פטריק הנרי וג'ורג'טאון התאספו באופן אישי, ובמהלך התוכנית, הם יצרו אינטראקציה עם שותפים שונים.
זה נפרד ממציאת בסיס משותף, או סוג הרטוריקה של 'בואו נראה על מה אנחנו יכולים להסכים', אמרה Ijeoma Njaka, בוגרת אוניברסיטת בראון שעובדת במשרה חלקית כמומחה לפדגוגיה כוללת של המעבדה. יש סטודנטים בשני הקמפוסים שהתעניינו בפרויקט הזה כי הם חשבו שהם חיים בבועה.
אחת המטרות של 'In Your Shoes' היא לעודד את המשתתפים ללכוד לא רק את המילים של האדם האחר, אלא גם חלק מהגינונים שלהם - הכרה עדינה עד כמה הם נצפים ונשמעים באופן מלא. לשמחתי, הגישה לא הייתה על הפחתת הבדלים, אלא על עידוד הבדלים, אמר קוקרן, שסיים את לימודיו בפטריק הנרי ב-2019 עם תואר בתיאוריה פוליטית ועובד כעת על סוגיות משפטיות ומדיניות באזור ה-DC.
סיפור הפרסומת ממשיך מתחת לפרסומתקוקרן אמר שהוא מודאג מכך שהחילופי דברים עלולים להתגלגל לוויכוחים על הנשיא דאז דונלד טראמפ. רוח החברות שהוליד התרגיל קיצרה כל אימה. דנו בעניינים שהיו מאוד שנויים במחלוקת - יש הכרה ברורה שאנחנו לא מסכימים - אבל אף פעם לא באיבה כלשהי, הוא אמר.
לאלבנזה, שתואר ג'ורג'טאון שלה הוא בלימודים אמריקאיים ובתיאטרון, היו כמה קירות בתחילת הספר In Your Shoes בשנתה הצעירה. לקח לי זמן להיות פגיע עם אנשים מבית הספר השני, היא אמרה, והוסיפה ששאלת אחד את השני שאלות על משפחה ובדידות שברה את החומות האלה. עצם המפגש עם אנשים אמיתיים שמזדהים כשמרנים ושבני גילי מוסיף כל כך הרבה ניואנסים להבנת מה הם באמת חושבים.
האפשרויות עבור In Your Shoes נראות טובות. גולדמן אמר שהוא פיקח על גרסאות של התוכנית בכנסים בינלאומיים לתיאטרון - ונשאל לגבי השימוש בטכניקה בטיפול בנישואין.
סיפור הפרסומת ממשיך מתחת לפרסומתבאשר לקוקרן ולאלבנזה, המעבדה פקחה את עיניהם. הדבר המדהים בהופעה כדניאל היה איך הגוף שלי נכנס ישר לתוכו - השחרור הפיזי הזה, אמר אלבני.
ההופעה שלה, למעשה, זכתה לשבחים מהחבר הכי מתעניין בקהל. היא עשתה עבודה נפלאה, אמר קוקרן. מה שזה מראה זה שהיא באמת הקשיבה.
עובדי אמנויות בונים תנועת פועלים כדי להציל את הכלכלה היצירתית
