מעריצי הספרים יאהבו את הארי פוטר של ברודווי - אבל אחרים יאהבו?

שימוש חד פעמי בלבד: אוליבייה בונהום לליווינגמקס (Olivier Bonhomme forLivingmax / שימוש חד פעמי בלבד: אוליבייה בונהום לליווינגמקס)

לונדון -בתחנת הרכבת קינגס קרוס, במיקום המשוער של רציף 9¾, שוקק מקדש מסחרי קטן של ממלכת הארי פוטר בשווי מיליארדי דולרים. בין הקירות המצויידים היטב של חנות הארי פוטר, אתה יכול לערוך סריקת סחורה שכמותה עשויה לגרום אפילו למי-שאסור-להיקרא בשמו להתמוטט תוך הרהור מעולף על המחאות רישוי שטרם נפרעו.

ערכות שחמט של קוסמים, קפוצ'ונים של גריפינדור, תיקי ספרים בירוק סלית'רין וצהוב הפלפאף, צעיפים, שרביטים, בובות דובי ומחזיקי מפתחות של הדוויג. תמורת 9.50 פאונד (כ-$13) תוכלו לצלם את התמונה שלכם עם הכיתוב הנוספת, האם ראית את הקוסם הזה? תמורת £15 ($21) הם ייצרו עבורך מכתב קבלה מותאם אישית להוגוורטס. בשעה 11:00 ביום שישי האחרון, התור להזדמנות להצטלם מתחת לשלט רציף 9¾ - המקום הקסום שבו תלמידים נטולי הוגוורטס עוברים דרך לבנים מוצקות כדי לעלות לרכבת בית הספר - היה בעומק של 40 תיירים.

רוצים לראות את 'הארי פוטר' על הבמה? אחורי בתור, חבר!

זה עוצר נשימה, באמת, מערך הפריטים וקנה המידה של הדמיון המסחרי - כולל, כמובן, פארקי השעשועים של הארי פוטר, מערכות הלגו, משחקי הווידאו - ששחרר ג'יי.קיי. שבעת ספרי פוטר ושמונה סרטי קולנוע של רולינג. הערכות שווי הארגון נעות עד ל-25 מיליארד דולר מדהימים. ועכשיו, רוכלת עוד תכשיט פוטר, כזה שהוא הרבה יותר יקר מאלה שממלאים את המדפים בקינגס קרוס. זו תהיה ההפקה הבימתית שהחלה לרוץ השבוע בתיאטרון הליריק שעבר שיפוץ מאסיבי בטיימס סקוור בניו יורק: הארי פוטר והילד המקולל, סרט המשך שני חלקים של 5 וחצי שעות לזכיינית המגה-פופולרית של פוטר.

החשבון הכפול מתנגן בבתים נמכרים בווסט אנד של לונדון כבר כמעט שנתיים, וכעת גלגול ברודווי, שכולל שבעה שחקנים מהמקור הלונדוני - כולל אלה שמגלמים את הארי פוטר הבוגרים (ג'יימי פרקר) והרמיוני גריינג'ר (נומה דומזוני) - די מובטח שתהיה דיירת לטווח ארוך עבור הליריק. החל מתחילת מרץ, ניתן היה למצוא כרטיסי פרימיום (במכירה כבר עד 10 במרץ 2019) באתר Ticketmaster. שני מושבים בשורה D בתזמורת לכל אחד משני חלקי ההצגה בסוף מרץ יכולים להיות שלך תמורת סך של $1,217.50, כולל $58 בדמי שירות כביכול; באתרי הקרקפת (או המכירה החוזרת), כרטיסים נמכרים תמורת בין 300 ל-1,000 דולר ליחידה.

כל זה טוב לתיאטרון, לא? זוג מופעים עם קהל מעריצים מדופלם, להיט מוצלח לפני החזרה הסופית שלו, הגרלה פנטסטית למשפחות עם רצון לבידור מנחם-אוכל?

טוב אולי.

בלונדון, הארי פוטר מחבק את מעריציו הנאמנים

הארי פוטר והילד המקולל הוא ברכה לברודווי במובן זה שהוא מחזק מודל עסקי בידור מתפתח, כזה שיותר מכל מעריך דבר בטוח, בין אם זו הגרסה הבימתית של אלאדין או פרוזן, בט מידלר ב. התעוררות מחדש של הלו, דולי! או ברוס ספרינגסטין בהופעה אינטימית. ההפקה פותרת בעיית נדל'ן: מה לעשות עם אסם של תיאטרון ששופץ לראשונה ב-1998 כמרכז פורד לאמנויות הבמה (ומאוחר יותר, משפחת פוקסוודס) שהתגלה כקשה למילוי בהצלחה. (הן הגרסה המקורית של המחזמר Ragtime והן ספיידרמן ההרסני: Turn Off the Dark התכווצו שם.) והיא מזינה שוק שתלוי יותר ויותר בתיירים, שקונים כעת שניים מכל שלושה כרטיסים בברודווי.

ובכל זאת, למרות הפרסים בהם זכתה ההפקה והמחמאות הביקורתיות שזכתה לה, המחזות שנרקחה לבמה על ידי רולינג; במאי התוכנית, ג'ון טיפאני; והמחזאי ג'ק תורן הם יותר מסחר מאמנות.

אין שום דבר רע בלהרוויח כסף, וגם לא בהקצאת פרויקט בסדר גודל כזה לטיפאני ולשותפו היוצר הוותיק, הכוריאוגרף סטיבן הוגט, שביחד העלו יצירות מרשימות כמו Black Watch והחייאת The Glass Menagerie עם צ'רי ג'ונס. אבל בואו לא נשתחווה עמוק מדי לפני מזבח הילד שחי. אני לא יכול שלא להרגיש שזאת קצת רמאות לכבוש את ברודווי בגלל המוניטין של ג'ורג'נאוט בינלאומי כזה, כזה שכל כך מחושב לנצל את ניצחונות העבר שהוא שאב הרבה מהאוויר מעונת ברודווי הנוכחית . משוכנעים שהארי פוטר ישלוט בקטגוריות ההצגות בטקס פרסי הטוני של יוני הקרוב, למשל, כמה מפיקים אחרים נרתעו מלהביא יצירות כדי להתחרות במחזות פוטר; אף מחזה חדש אחר, למעשה, לא נפתח בברודווי באביב הזה, רק תחיית מחזות, הן בבתי משחקים מסחריים והן ללא מטרות רווח.

מה שאומר שה רק הצגות חדשות בברודווי במהלך החודשים הקרובים מותאמות לאותו קהל שנוסע לניו יורק למחזות זמר משפחתיים, כמו נכסים שייפתחו בקרוב כמו Disney's Frozen או אולי המופע של ג'ימי באפט, Escape to Margaritaville. כתוצאה מכך, הרעיון של ברודווי כיעד לחובבי התיאטרון הרציניים והבוגרים הולך ומתעמעם.

הארי פוטר והילד המקולל הוא פחות חקירה דרמטית מאשר צלילה חיה לז'אנר הפנטזיה. זה שני ערבים של מה שאפשר לכנות ספרות מעריצים מרהיבה. ראיתי את ההצגות בלונדון בסוף 2016, ולמרות שהמעצבים מציגים רמות הירואיות של המצאות - אנשים כמו ג'יימי הריסון, שזוכה לאשליות ולקסם, ומעצבי התפאורה והתאורה כריסטין ג'ונס וניל אוסטין - תוספת הבמה הזו קאנון פוטר פותח מתוך מחשבה על החסיד המושבע. האם אנשים רבים שעדיין אינם ספוגים בסיפורי פוטר, שאינם יכולים להעריך את ההבדל בין משחק קווידיץ' לטורניר תלת קוסמים, יתקיימו במשך כמעט שש שעות של תערוכה נוסטלגית כבדה? בתיאטרון פאלאס של לונדון, צפיתי באשתי, שבקושי שמה לב לבתי ולי במהלך השנים, כשהרהרנו על מותו של סיריוס בלק או בדקנו את הידע של זה על קסמי הפטרונות, נאבקת לעסוק במצעד של דמויות מוכרות ( וכמה חדשים) במהלך הדרמה בשני חלקים.

אמנם, בהגרמת לילדי הוגוורטס לעוף על מטאטאים, או לדמות החזרת השעון לאחור באמצעות מכשיר שרולינג והחברה מכנים את הזמן טרנר, ההצגות משיגות את ההישג המענג של גילוי הדרכים החכמות שבהן הבמה יכולה להתחרות באפקטים קולנועיים. או ליתר דיוק, לא כל כך מתחרה, אלא לפתח שפה קסומה משלה.

עם זאת, ההישג האמיתי בערבים אלה הוא בעל אופי טכני לחלוטין, ובמפלס הסצנות הסופר-קצרות - חלקן רצות רק עמוד או שניים של דיאלוג בתסריט מהדורת החזרות המיוחדת הנמכרת ביותר שנמכרה. לפני פתיחת המחזות - מעין רטרוספקטיבה לשמחות הרומנים. יש סיפור חדש, שלא אכנס אליו כאן, אבל הוא ממש לא לוקח אותנו לשום מקום חדש. לחובבי פוטר, כמובן, לא יהיה אכפת; רבים באים לשקוע במה שהם כבר יודעים כל כך טוב. לא לחינם דמויות בלתי נשכחות כמו דמבלדור ואמברידג' והאגריד מופיעות בקמיע.

הארי והרמיוני ורון ימצאו בית ברוך הבא בברודווי החדש, והמחזות ב-lyric ישאירו את מכונת פוטר לטבוע כסף. אם הזיכיון-הרחבות-כתיאטרון הן התפתחות בריאה לעולם הבמה, ספרו אותי בין הלא משוכנעים.

הארי פוטר והילד המקולל , מאת J.K. רולינג, ג'ון טיפאני וג'ק ת'ורן. בימוי טיפאני, עם תנועה של סטיבן הוגט. $20-$289. ב- Lyric Theatre, 214 W. 43rd St., ניו יורק. לְבַקֵר harrypotter.ticketmaster.com .