בריחה מארץ השלגים
הטיסה המטרידה של הדלאי לאמה הצעירה אל החופש והפיכתו של גיבור רוחני
האם משקאות ניקוי רעלים עובדים עבור thc
מאת סטיבן טלטי
כֶּתֶר. 302 עמ' 26 דולר
הדלאי לאמה ה-14
ביוגרפיה של מנגה
מאת Tetsu Saiwai
פינגווין
ללא עמודים. כריכה רכה, 15 דולר
משחקים לשחק בזמן ההמתנה לליגה
מהות האושר
ספר הדרכה לחיים
מאת הדלאי לאמה
והווארד סי קאטלר
ריברהד. 200 עמ' 19.95 דולר
כמה זמן אתה יכול לאסוף אבטלה במדינת ניו יורק
המסע הרוחני שלי
הרהורים אישיים, תורות ושיחות
מאת הדלאי לאמה
עם סופיה שטריל-רבר
תירגמה מצרפתית: שרלוט מנדל
HarperOne. 284 עמ' 25.99 דולר
האם היה אי פעם סיפור חיים לא סביר יותר? ילד נולד במקום מרוחק מכדי להופיע על כל מפה ידועה, וילדותו, אף שהתרחשה באמצע המאה ה-20, מעוררת ריח של ימי הביניים. אבל הילד הזה גדל והופך כנראה לאזרח הנערץ ביותר בעולם כיום. העובדה המוזרה ביותר על של הדלאי לאמה עם זאת, החיים המוזרים הם שהם נותרו ברובם בלתי סופרים. רוב הספרים המקודמים כביוגרפיות שלו כמעט ואינם מתאימים ככאלה והם אכן אינם חושפניים יותר מהביוגרפיה של המנגה, או הקריקטורה, של טסטו סאיוואי נמצאת כאן.
מבין הניסיונות האחרונים לספק תובנה לגבי הדלאי לאמה, השאפתני ביותר הוא ספרו של הסופר הפופולרי סטפן טלטי בריחה מארץ השלגים .' טלטי כתב למעשה שלושה ספרים באחד: ביוגרפיה של הדלאי לאמה הצעיר עד שנתו ה-24 (1959), היסטוריה של טיבט האחרונה וסיפור מסמר שיער על תעוזה ובריחה. האחרון שבהם מחייה את הסיפור של טלטי - והפך את הדלאי לאמה לאדם שהוא היום.
עשור לאחר הכיבוש האכזרי של סין את טיבט, ב-1959 דלפה שמועה לפיה הקומוניסטים הסינים מתכננים להתנקש בחיי הדלאי לאמה. בהתראה של רגע, כמעט ללא אספקה, הוא ביצע טיסה כמעט התאבדותית על פני הרי ההימלאיה חסרי הפסים. במהלך אותה טיסה הוא החל להשיל את הטקס והטקס הטיבטי שתמיד עטפו אותו. בהתמודדות עם קשיים מתמשכים, סכנה ומוות קרוב, הוא הפך את עצמו ממוסד לאדם ובכך החל התהליך שבו הפך לדלאי לאמה לא רק עבור הטיבטים אלא עבור המחפשים הדתיים בכל מקום.
ההרפתקה הזו טלטי מספרת בצורה יוצאת דופן. אולם מוקדם יותר הוא נראה כמעט ביישן עם החומרים שלו: נזהר בתיאור ילדותו המופלאה של הדלאי לאמה, פן ייראה פתי מדי; גידור כשמספרים על הזוועות הסיניות בטיבט, שמא ייראה פרטיזני מדי. (כאן הביוגרפיה של המנגה של Tetsu Saiwai ברורה יותר, חוקרת את מה שהיה יוצא דופן ומטילה כתב אישום על מה שהיה אכזרי. רצועות קומיקס יכולות להיות חופשיות יותר.) גרוע מכך, הדלאי לאמה נמצא מחוץ לבמה במשך כמעט חצי מהספר בעוד שטלטי מסביר את הפוליטיקה וההיסטוריה הטיבטית, ואת שלו. האופי הפנימי נשאר חמקמק כתמיד.
כמה עולה כרטיסי VIP
הדלאי לאמה עצמו מעדיף לא לדון בחייו הפנימיים אלא בנושאים חברתיים או מחשבה בודהיסטית. לגבי האחרונים, אחרים - במיוחד ענם תובטן , טרלג קיאבגון ו צוקני רינפוצ'ה - כתבו ספרים שמסבירים את הבודהיזם הטיבטי טוב יותר למערביים. אם הבודהיזם הטיבטי פופולרי בקרב לא-טיבטים כיום, זה לא בגלל מה שהדלאי לאמה אומר אלא בגלל האופן שבו הוא פעל וחי את עקרונותיו בפומבי. נראה ששני ספרים חדשים עם הדלאי לאמה עצמו שמו כסופרם מציעים לנו גם מבט מבפנים וגם תחושה מדוע הוא דמות כל כך מושכת.
אליפויות הכדורסל של מדינת ניו יורק
אלא שהדלאי לאמה לא כתב, או כנראה קרא, אף אחד מ' מהות האושר ,' וגם לא של רב המכר 'אמנות האושר' שממנו הוא מובא. הווארד קטלר ראיין את הדלאי לאמה ומתוך הראיונות הללו הרכיב ספר לעזרה עצמית, המופחת כאן לנשיכות בגודל נאגט, אשר משמיט את כל מה שייחודי או קשה בבודהיזם הטיבטי. עמוד שלם, למשל, תפוס בשלוש מילים: 'שינוי לוקח זמן'. בקושי צריך את הדלאי לאמה כדי לייצר את פנינת החוכמה הזו; דוד רבא שלך, קלרנס, יעשה זאת.
אם ל'מהות האושר' יש כותרת מטעה, ל'מסע הרוחני שלי' יש כותרת מטעה, כי אין זו אוטוביוגרפיה. השיחות והתורות הנבחרות הללו מורכבות, עם זאת, כדי לחשוף את 'המשכיות הזמן של החשיבה של הדלאי לאמה'. ובהדרגה הספר אכן מצייר מעין דיוקן של הלאמה כאדם צעיר (ומזדקן), שכן הוא עוקב אחר תודעתו ללא שינוי במידה רבה מהנעורים ועד היום.
לקוראים המעוניינים לדעת מה נשאר קבוע בדלאי לאמה לאורך חייו, ' המסע הרוחני שלי ' מזהה שלושה מאפיינים. ראשית, חפשו מוטיבציה חומלת: רחוק מלשנוא את הסינים, למשל, הוא מתפלל לרווחתם וחושב עליהם כאחיו ואחיותיו. שנית, חפש את היעדר תחושת החשיבות העצמית: הוא מחשיב את חייו יוצאי הדופן כאל רגילים בלבד, והוא מתאר את עצמו באור ארצי, לעתים קרובות קומי. לבסוף, ואולי הכי חשוב, היא הגמישות הנפשית שלו. נראה שהדלאי לאמה מסוגל להכיל כל מצב אפשרי: הוא יכול לדמיין כיצד הטיבטים יכולים להפוך לחלק מקובל מסין, למשל, והוא יכול לקבל שאולי לא יהיה עוד דלאי לאמה אחריו או, אם יש, זה יכול להיות. אישה. 'אם אחזור להתגלגל כאישה', הוא מתבדח, 'באופן טבעי אהיה אישה יפה מאוד מבחינה פיזית'.
בין הדברים שהדלאי לאמה יכול לקבל הוא שאין צורך מוחלט בקריאתו הדתית שלו. 'כבודהיסט, אני לא רואה שום הבדל בין תרגול דתי לחיי היומיום', הוא כותב. 'אפשר בלי דת, אבל לא בלי רוחניות'. 'רוחניות' היא אולי המילה המעורפלת ביותר בשפה האנגלית, אבל 'המסע הרוחני שלי' מספק הגדרה שגם חסיד וגם אתאיסט עשויים לאשר: 'פריחה מלאה של ערכים אנושיים שחיוניים לטובת כולם'. ואיך ייראה בן אדם שפרח במלואו? ארבעת הספרים שנסקרו כאן - בצורת קומיקס או לפי אוסף של אמרות, דרך סיפור הרפתקאות או וידוי עקיף - מספקים איור אפשרי אחד, אב טיפוס בר ביצוע.
ג'פרי פיין הוא מחברם של, בין היתר, 'הקסם מחדש: הבודהיזם הטיבטי מגיע למערב' והעורך של 'הרפתקאות עם הבודהה'.
