הערת העורך: הסיפור הזה התאפשר באמצעות ראיון ב- פודקאסט רדיו ספה רטובה . הכפר ווטקינס גלן הגיב לבקשה להגיב על הסיפור הזה, אך סירב, וציין כי הם אינם מגיבים על ענייני כוח אדם פתוחים.
אישה מוואטקינס גלן מדברת על מה שהיא מתארת כהטרדה והתעללות ארוכת טווח בידי ראש עיריית הכפר, לוק לשיק. ההטרדות הקדימו את תקופתו כראש העיר, אך רק החמירו לאחר שנבחר לתפקיד הכפר. החדשות הללו נחשפה בפודקאסט מקומי בשם 'רדיו ספה רטובה' שבו דניאל מתיוס שיתפה את החוויה של משפחתה . דפוס ההטרדה וההתקדמות המינית עלה בקנה אחד עם הדחתו של בעלה מתפקיד הסמל האחראי במשטרת ווטקינס גלן.
לוק תמיד אמר דברים לא הולמים, או, אתה יודע, שאני מניח שבנסיבות שונות, לא היית מצפה לשמוע, אמרה דניאל במהלך הראיון הארוך . לשיק הייתה לוחמת מדינה והיא הייתה ברמנית ב- Bleachers Sports Bar. אז ברור שלא הכרתי אותו לפני שהפכתי לברמן ביציע, היא המשיכה . אתה יודע, הוא היה מעיר הערות לגבי המראה שלי - זה היה קצת יתגבר בכך שהוא יגע בי בצורה לא הולמת... אני לא יודע איך להגיד את זה בנימוס, אבל אתה יודע, תופס לי את התחת או מבקש חיבוקים ורוצה הצמידו את שדיי אליו.
