דיק מאוג, קבלן מקליפורניה שהקריירה שלו קיבלה תפנית בלתי צפויה כשהוא לוהק לתפקיד אד ג'יימס השקט, בעל פני האבן. פרסומות פופולריות במיוחד משנות השמונים עבור מקררי היין של המותג Bartles & Jaymes, מת ב-28 ביולי. הוא היה בן 83.
הסיבה הייתה סרטן, אמרה אשתו, ברברה מאוג, לדמוקרטית העיתונות מסנטה רוזה, קליפורניה. הודעה רשמית על מותו התעכבה עקב הישנות סרטן בבתם של בני הזוג בערך באותו זמן. היא מתה ב-4 באוקטובר.
מר מאוג בילה את הקריירה שלו כקבלן בניין וכיזם, וחי עם אשתו בסנטה רוזה. הוא הפך לפנים בית הודות לחבר ילדות, קופירייטר הפרסומות המנוח בסן פרנסיסקו והמנהל האל רייני.
רייני, אחת הדמויות הידועות ביותר במקצועו, היה יוצר הפרסומות של הבוקר באמריקה שעזרו לבסס את בחירתו מחדש של רונלד רייגן ב-1984. זמן לא רב לאחר מכן, רייני עזב את ביתו הוותיק, Ogilvy & Mather, כדי להקים עסק משלו. והשיג את היינן E. & J. Gallo כלקוח.
רייני יצר פרסונות בדיוניות עבור מקררי היין מתוצרת גאלו. הוא ליהק את מר מאוג לתפקיד אד ג'יימס, הצד הדק והאילם של פרנק ברטלס החסון והדיבור. סדרת הפרסומות הייתה ידועה בסגנון הביתי שלהן, לרוב על מרפסת כפרית.
ברטלס הוצג על ידי חוואים בשם דיוויד רופאהר, שבדרך כלל סיים את המודעות בשורה, ותודה על התמיכה שלך, שהפכה למשפט קטלני. רופאהר מת ב-1996.
הפרסומות, שזכו לכמה מהכבודים הגבוהים ביותר במקצוע, הפכו את ברטלס אנד ג'יימס למקרר היין מספר 1 בארץ. רייני אמר פעם למראיין שהצוות עבד כי נראה שאנשים מוצאים הומור כשאדם שמן ואדם רזה מצמידים.
ריצ'רד מאוג נולד בלונגוויו, וושינגטון, ב-1931 וסיים את לימודיו ב-1953 באוניברסיטת וושינגטון. לאחר שירות הצבא, הוא הפך לנציג מכירות בצפון קליפורניה עבור Burroughs Corp., יצרנית המכונות והציוד העסקי. מאוחר יותר הוא מכר מניות לפני שעבד כבנאי.
מלבד אשתו, ברברה רוגסטד לשעבר, הניצולים כוללים שלוש בנות וכמה נכדים. בן, אוגי מאוג, מת ב-1999.
