ועדת התיאום של בית המשפט בז'נבה פרסמה לאחרונה את מהדורת קיץ 2019 של הפרסום התקופתי שלה, Eye on the Courts, שחוגג את הגיליון ה-51 שלו.
נוסדה בשנת 2000, ועדת התיאום של בית המשפט של ז'נבה נוצרה כפועל יוצא של ליגת הבוחרות של ז'נבה.
עם סיוע מליגת הבוחרים של נשים ברוצ'סטר ומודל המעקב המבוסס על בתי המשפט שלהם, קבוצת כלב השמירה המשפטית של ז'נבה גדלה וזכתה להכרה ברחבי מחוז אונטריו כנוכחות אמינה ומהימנה בהליכים משפטיים, ומספקת מידע רב ערך לציבור על אולמות המשפט המקומיים שלהם. כיצד הם פועלים בחתירה לצדק.
עם פחות מ-10 מתנדבים ללא שכר בצוות, הוועדה מכסה שטח נרחב של 663 מייל רבוע.
מתנדבים צופים בישיבות בית המשפט במהלך ימי חול, מבלים שעות בהאזנה להליכים משפטיים ויוצאים למסעות לאולמות בית המשפט, שרובם כפרי מאוד.
לפחות פעמיים-שלוש בשנה, הוועדה מכינה פרסום בשם Eyes on the Court, שבו מתנדבים הצופים בבית המשפט מתמללים את תצפיותיהם על ההליך השיפוטי ומעריכים את מיומנותם של שופטים יושבי ראש, כמו גם פרקליטים מחוזיים ופרטיים.
למרות שהפרסום זמין לצריכה ציבורית, הוא גם מקדם מעטה של אנונימיות עבור אלה שנבדקים על ידי משקיפים הצופים בבית המשפט באמצעות מערכת ה-PIN שלהם.
ליחידים מוקצה מספר PIN בן ארבע ספרות, מה שהופך את הממצאים וההערכות לאנונימיים עבור הקוראים, למעט מי שיש לו מספר PIN.
בכל פעם שמתפרסם 'עיניים על בית המשפט', הוועדה שולחת עותקים ישירות למשרדים המקומיים של עורכי דין ושופטים כאחד; ובמשך כמעט שני עשורים, מעולם לא נאסר על מתנדבים להגיע לשום דיון בבית המשפט, אלא התקבלו בהכנסת אורחים.
לפני כל הליך, מסמכים מחולקים לנוכחים ולאחר סיום הישיבה, פקידי בית דין, שופטים ועורכי דין הפכו את עצמם נגישים לחבורה המקומית של משקיפים באולם בית המשפט.
לשופטים ועורכי דין חדשים שאינם רשומים במאגר הנתונים שלהם, הוועדה מקצה להם קוד ייחודי ומנהלת מידע זה בסודיות לפני פרסום המהדורה הבאה.
בעיקרו של דבר, Eye on the Courts משרה שקיפות ציבורית לגבי אופן פעולת מערכת המשפט המקומית, אך חשוב מכך בונה לולאת משוב לשופטים ונציגים משפטיים כדי לקבל שבחים על הישגיהם וביקורת על החסרונות שלהם בצורה של תשומה ציבורית אחראית מצדם. שומרי משפט מאומנים.
ג'ודית ר' מקיני, מתנדבת צופה לבית המשפט ופרופסור חבר לכלכלה במכללות הובארט וויליאם סמית' אומרת שבכל פעם שהדיווחים שלהם מתפרסמים, היא מוצפת בקריאות של אלה שמבקשים לאמת את פרטי הסיכה שלהם.
המארגן הראשי Leonard M. DeFrancesco רואה בהדפסת הפרסום שלהם שירות ציבורי ייחודי.
לנסוע לספרד מארה"ב
דה פרנססקו מקדיש בממוצע לפחות חמש שעות בשבוע למטרת ועדת התיאום של בית המשפט בז'נבה.
אף פעם לא נראה לי משעמם, הוא הוסיף.
בת' ריינרס, מתנדבת עמית צופה לבית המשפט מחשיבה את עצמה כטירונית, שעדיין מתרגלת לעקומת הלמידה התלולה הקשורה בהתבוננות ערה באולמות משפט וביקורת ביקורתית על מי שמשתתפים במערכת המשפט הפלילי של מחוז אונטריו עדיין גאה באחריותה ותפקיד עדה ציבורית להליכים משפטיים בקהילה שלה.
זה מרתק להיכנס ולראות רק כמה מסוגי המקרים השונים, אמר ריינרס.
אבל יותר מכל, הקולקטיב מאמין בתוקף שהדיווחים השגרתיים שלהם משפיעים על נהלים, פרוטוקולים, נהלים באולם, אפילו ביקורת ושינוי התנהגות.
באשר להסבר והבהרת מינוח משפטי מסוים בז'נבה, מקיני שיתף כי בית המשפט בהחלט התחיל להסביר דברים בצורה ברורה יותר.
בנוסף, מדריכי שפה משלימים הועמדו לרשות העומדים לדין, במיוחד במאמץ להכיל את האוכלוסייה הגדולה של דוברי ספרדית בעיר.
שירותי תרגום במיקור חוץ מרוצ'סטר הוצעו גם לעתים קרובות יותר לנתבעים בז'נבה.
Eye on the Courts זמינה באופן מקוון על ידי גישה לאתר האינטרנט של League of Women Voters של ז'נבה ועותקים מודפסים זמינים גם למי שרוצה להצטרף לרשימת התפוצה שלהם.
ועדת התיאום של בית המשפט בז'נבה מחפשת באופן פעיל מתנדבים חדשים שימשיכו לטפח שקיפות ואחריות למערכת המשפט של מחוז אונטריו.
המעוניינים העומדים לצד דה פרנססקו, מקיני, ריינרס ואחרים מוזמנים ליצור קשר עם לאונרד מ. דה פרנססקו באמצעות דואר אלקטרוני בכתובת[מוגן באימייל].
- דיווח ותמונות מאת גבריאל פיטרורציו
סטודנט לתואר ראשון במכללות הובארט וויליאם סמית', Pietrorazio כתב עבור הטאון טיימס של ווטרטאון, קונטיקט ופינגר לייקס טיימס בז'נבה, ניו יורק. כרגע הוא כתב של LivingMax News, וניתן להגיע אליו בכתובת[מוגן באימייל].
