מועצת העיר קנדאיגואה תומכת בשינוי השם של 'אי סקוואו', מאשרת בדוחק את תוכנית קציני משאבי בית הספר

מועצת העיר קנדאיגואה התכנסה ביום חמישי באמצעות שיחת ועידה זום עקב COVID-19. במהלך המושב של כמעט שעתיים וחצי ביום חמישי אישרה המועצה 8 החלטות.





החלטה מס' 2020-051 הציעה לתמוך במאמצים לשנות את שמו של האי Squaw בגלל הסטיגמה המשמיצה שמוצמדת לשם. כמה מחברי המועצה דיברו בתמיכה בהחלטה מכיוון שלדעתם שינוי שם האי הוא הדבר הנכון לעשות מתוך כבוד לקהילה האינדיאנית. חברי המועצה הבהירו כי למונח Squaw אין התייחסות היסטורית חיובית כפי שרבים הניחו, אלא בשפה האינדיאנית הוא כינוי גנאי ביותר כלפי נשים.

רנה סאטון (At-Large) שאלה את מי שמאמין שהשם צריך להישאר ללא שינוי עקב נוסטלגיה איך הם ירגישו לגבי פנייה לאינדיאני עם המונח Squaw. סאטון הגיע למסקנה שהכאב שנגרם מהשם צריך להיות הרבה יותר חשוב מהנוסטלגיה.




ההתנגדות היחידה של המועצה הגיעה מג'יימס טרווילגר (At-Large). טרווילגר טרח להבהיר שהוא לא מתנגד לשינוי שמו של האי אלא מתנגד להחלטה מכיוון שהנושא לא היה בסמכות העירייה או מועצת העיר. Terwilliger ציין כי האי נמצא למעשה בעיירה קנדאיגואה וכי שינוי שמו יכול להיעשות רק על ידי מדינת ניו יורק ועשוי לדרוש את אישור הממשלה הפדרלית. Terwilliger גם לא חשב שראוי שמועצת העיר תשתמש בהחלטות כדי להשמיע הצהרות מדיניות פוליטיות.



המועצה אישרה את החלטה 2020-051 עם הצבעה לא של Terwilliger בלבד. מנהל העירייה ג'ון גודווין הבהיר כי הוא ישלח את ההחלטה למדינת ניו יורק כדי להראות שהעירייה תמכה רשמית בשינוי שם האי.

אריך דיטמר (מחלקה 4) הציג את החלטה 2020-052 בנוגע לדמי פינוי השלג של העירייה לשנים 2020-2021. החלטה זו הוצעה בתגובה להעברת פקודה 2020-002. ההחלטה הציעה לקבוע את אגרת פינוי השלג של העירייה לאותם תושבים שלא מצליחים לפנות את המדרכות שלהם בזמן על סכום קבוע של $50 לכל אירוע. לא התקיים דיון ענייני בהחלטה והיא אושרה פה אחד. סאטון שאל כיצד קנדאיגואה תודיע לציבור על האגרה החדשה וגודווין ציין כי האגרה תפורסם באמצעות חשבונות מים, מדיה חברתית, אתר האינטרנט של העירייה ומפה לאוזן.

החלטה 2020-053 שהוצגה על ידי סטיב אובינג (At-Large) התגלתה כפריט הפעולה השנוי ביותר במחלוקת של הערב. ההחלטה הציעה לאשר הסכם שיתוף פעולה עירוני בין העיר לבין מחוז בתי הספר של העיר קנדאיגואה לספק קציני משאבי בית ספר (SRO) בבתי ספר בקנדאיגואה. ההחלטה הציעה כי משטרת קנדאיגואה תספק SRO אחד במשרה חלקית ו-1 במשרה מלאה למחוז בתי הספר של העיר קנדאיגואה. מחוז בית הספר יחזיר לעירייה 100% מעלות ה-SRO במשרה חלקית ו-50% מעלות ה-SRO במשרה מלאה. עלות העירייה עבור התוכנית תהיה כ-60,000 דולר. Uebbing הצהיר כי מטרת התוכנית הייתה לבנות מערכות יחסים חיוביות בין סטודנטים לרשויות אכיפת החוק.






המועצה נחלקה לשתי נקודות מבט בנושא. חברי המועצה סאטון וקארן ווייט (מחלקה 3) התנגדו נחרצות להצעה שקבעה שאין שום הוכחה לכך שלתוכנית יש יתרונות כלשהם ושניתן לבזבז את הכסף טוב יותר במקום אחר. ווייט גם הרגיש שמחוז בית הספר צריך לשאת בכל עלות התוכנית אם זה היה משהו שהם רוצים. דיטמר גם הביע דאגה לגבי יעילות התוכנית והצהיר כי אין נתונים שמראים שהתוכנית הייתה יעילה. דיטמר גם חש שהוצאת כסף על תמיכה בבתי ספר ושירותי ייעוץ לבריאות הנפש תהיה יעילה הרבה יותר. סאטון ציינה במפורש שלדעתה מטרת התוכנית היא למעשה יותר אכיפת חוק ובטיחות הציבור וכי ישנן שיטות טובות בהרבה לבניית קשרי תלמידים עם רשויות החוק.

אלה שתמכו בהצעה סברו שהיא בונה קשרים מוצקים בין תלמידים לרשויות החוק, מגבירה את הבטיחות בבתי הספר ומספקת לתלמידים משאב חשוב. Uebbing טען שתלמידים תומכים בקצינים בבית הספר ושבסופו של דבר הם באים לתת אמון בקצינים מכיוון שהקצינים עוזרים לתלמידים לבנות סביבת בית ספר טובה. Uebbing גם חשה כי באחריות העירייה לשאת בעלות התוכנית מכיוון שבית הספר ממוקם בשטח השיפוט של העירייה.

מפקד משטרת קנדאיגואה, סטיבן הדוורת', ציין שהעירייה מקבלת הטבה מתוכנית ה-SRO מכיוון שבמהלך הקיץ, עובד ה-SRO במשרה מלאה בסיירת דרכים המתמחה בנושאי נוער. הדוורת' גם הצהיר כי הקצין ממלא משמרות סיור רגילות כאשר המחלקה קצרה. הדוורת' אמר גם כי הן כמפקד המשטרה והן כהורה, הוא מאמין שלתלמידים יש הרבה יותר אינטראקציות חיוביות עם גורמי אכיפת החוק באמצעות תוכנית SRO בבית הספר מאשר ברחוב. הדוורת' טען שזה יהיה שירות רע לקהילה לחסל את התוכנית.




ראש העיר בוב פאלומבו סגר את הדיון בכך שהצביע על תמיכתו בתוכנית. פאלומבו הצהיר כי שוחח עם רבים, כולל כמה תלמידים, שתומכים מאוד בתוכנית.

החלטה 2020-053 התקבלה בחלוקה של 5-4 הצבעות.

חבר המועצה דן אונרת (מחלקה II) הציג את החלטה 2020-54 שהציעה לאפשר סגירה של מגרש החניה בין Simply Crepes לשכת המסחר כדי להתאים לסעודה בחוץ בסוף השבוע. הצעה זו היא חלק מהמאמץ המתמשך של העירייה לתמוך במסעדות במרכז קנדאיגואה הנאבקות בגלל COVID-19. סגירת החניון תאפשר למסעדות לשרת כ-100 פטרונים בסביבה חיצונית בטוחה.

כל המועצה תמכה בהחלטה, אבל רוברט אובריאן (At-Large) ביקש תיקון כדי להבהיר מי אחראי על התוכנית, וסאטון ביקש תיקון כדי להבהיר את לוח הזמנים של הפעילות של התוכנית. בסופו של דבר, אישרה המועצה תיקון לפיו אזור הישיבה החיצוני יופעל על ידי Simply Crepes בתמיכת המחוז לשיפור העסקים (BID) והתאגיד לפיתוח מקומי (LDC), וכי אזור הישיבה החיצוני יהיה זמין בשעה 16:00. - 11:00 בלילה. שישי עד ראשון 28 באוגוסט 2020 עד 3 באוקטובר 2020.

אובריאן שאל גם לגבי אחריותה של העירייה לתוכנית זו, ומנהל העירייה הבהיר ש-Simply Crepes תספק ביטוח עבור הפעולה, מה שסיפק את חששותיו של אובריאן.

בעקבות התיקון אושרה פה אחד החלטה 2020-054.




המועצה שקלה גם את החלטה 2020-055, שהציעה דחיית תשלומים נוספת של 90 יום במסגרת תוכנית ההלוואות לעסקים קטנים. לא התקיים דיון על ההחלטה והיא אושרה פה אחד.

חבר המועצה ניק קוטרי (מחלקה 1) הציג את החלטה 2020-056. ההחלטה הציעה תיקון תקציבי לתשלום עלות פינוי מיכל גז תת קרקעי שהתגלה לאחרונה ברחוב אונטריו 25. התיקון המוצע לתקציב יהיה עד $15,000 ויממן פינוי טנקים וכל תיקון סביבתי הדרוש בגלל זיהום הקרקע. פאלומבו שאל אם הוצאות פינוי המיכלים והשיקום הסביבתי יכוסו בביטוח. גם מנהל העירייה וגם פרקליט העירייה ציינו כי אין זה סביר מאוד שאחד מהכיסויים הביטוחיים של העירייה יכסה את ההוצאות הללו. החלטה 2020-056 אושרה פה אחד.

כמו כן אישרה המועצה פה אחד את החלטות 2020-057 ו-2020-058. החלטה 2020-057 הכריזה על שברולט אימפלה משנת 2013 בבעלות העיר כעודף שיימכר במכירה פומבית או בהצעה חתומה, או בטרייד-אין. החלטה 2020-058 קבעה דיון ציבורי בחוק מקומי מס' 4 משנת 2020 המתיר חיוב ארנונה העולה על הגבול הקבוע בחוק עירוני כללי סעיף 3-ג. גם הצעת החוק המקומית הוקראה לפרוטוקול, והמועצה ציינה כי מדובר בתהליך שגרתי שנתי סטנדרטי שהיא נדרשת לבצע. הדיון הציבורי נקבע ליום 3 בספטמבר 2020 בשעה 19:00. באמצעות שיחת ועידה זום.

הפעולה האחרונה של המועצה הערב הייתה למנות את תומס ליון ליו'ר כוח המשימה של קנדאיגוואה חכם לאקלים.

בנוסף, במהלך הדו'ח של מנהל העירייה, פורסם כי חוף קרשו ייסגר לשחייה ציבורית ב-22 באוגוסט 2020, עקב מחסור בכוח אדם. מנהל העירייה גם הזהיר את השייטים שאצות כחולות ירוקות זוהו בחלקים מהאגם.

מומלץ